

Let the Snow Mountains Bear Witness: I Turned a Foreign Land into My Hometown
I'm Su Ruan. I grew up in the picturesque water towns of Jiangnan, but made a bold decision to travel all the way to Tuta in the far northwest to teach at the local town school. Gazing at the vast desert, solitary columns of smoke, snow-capped mountains, and winding rivers, and meeting the simple, kind-hearted locals, I unexpectedly found peace in my heart. I carefully prepared my lessons, visited families, and shared what I had learned with this land. When people asked whether I regretted my decision, I simply smiled and shook my head. In a person's lifetime, there should be at least one meaningful cause worth traveling far away for. The surroundings may be harsh, but the heart grows richer. Once you put down roots in the soil, even the most desolate place can bloom.
Main characters: Su Ruan, Yan Xu
Also known as: 雪山为证:我把他乡过成故乡
雪山よ証人となれ:私は異郷を故郷に変えた (139話)
私は蘇軟。江南の水郷で育ったが、大胆な決断をし、はるか遠い西北地方のトゥータへ赴き、町の学校で教師をすることにした。広大な砂漠に立ち上る煙、雪山、長く続く川、そして素朴で温かい地元の人々を目にするうちに、私の心はかえって穏やかになっていった。私は授業の準備に真剣に取り組み、家庭訪問を重ね、学んできたことをこの土地の人…
私は蘇軟。江南の水郷で育ったが、大胆な決断をし、はるか遠い西北地方のトゥータへ赴き、町の学校で教師をすることにした。広大な砂漠に立ち上る煙、雪山、長く続く川、そして素朴で温かい地元の人々を目にするうちに、私の心はかえって穏やかになっていった。私は授業の準備に真剣に取り組み、家庭訪問を重ね、学んできたことをこの土地の人々に伝えた。後悔していないのかと尋ねられると、私は笑って首を横に振った。人生には一度くらい、意義のあることのために遠くまで赴くべき時がある。環境は厳しくても、心は豊かになる。大地に根を張れば、どんなに荒れ果てた場所にも花を咲かせることができる。
雪山为证:我把他乡过成故乡 · Let the Snow Mountains Bear Witness: I Turned a Foreign Land into My Hometown