

The Sable King of Snowy Mountains: 1978 Old Chief's Counterattack
In Kaoshan Village at the foot of Changbai Mountain, generations of villagers guarded the rules of the mountains and forests with reverence and kindness. Old Mountain Qin lived with his companions in this sea of forests, abiding by the duties of mountain people and living in harmony with the spirits of the mountain. Out of a momentary greedy impulse, villager Chen Yaozu committed a wrongdoing and lost his stable dwelling, going alone to the back mountain's charcoal kiln to burn charcoal and reflect on his mistakes. When the cold winter snow fell, the warmth of the Qin family's red pine log cabin filled the air, red lanterns reflecting the laughter and joy of the family and neighbors; beside the wild charcoal kiln, Chen Yaozu slowly settled down through his labor, experiencing hardship and reflecting on the past.
Main characters: Qin Laoshan, Chen Yaozu
Supporting characters: Jinfeng, Director Ma
Also known as: 雪山貂王:1978老把头逆袭
雪山テンの王:1978年老き頭目の逆襲 (73話)
長白山の麓にある靠山屯では、代々の村人が敬意と優しさを持って山林の掟を守り続けていた。秦老山は仲間たちと共にこの林海で暮らし、山の民の本分を守り、山の精霊たちと和やかに寄り添って暮らしていた。村人の陳耀祖が一時の欲に目がくらんで過ちを犯し、穏やかな住まいを失って、一人で裏山の炭窯へ行って炭を焼き、自身の過ちを反省した…
長白山の麓にある靠山屯では、代々の村人が敬意と優しさを持って山林の掟を守り続けていた。秦老山は仲間たちと共にこの林海で暮らし、山の民の本分を守り、山の精霊たちと和やかに寄り添って暮らしていた。村人の陳耀祖が一時の欲に目がくらんで過ちを犯し、穏やかな住まいを失って、一人で裏山の炭窯へ行って炭を焼き、自身の過ちを反省した。冬の寒雪が降る頃、秦家の赤松の丸太小屋は温もりに包まれ、赤い提灯が家族や近所の楽しげな笑い声を照らし出していた。野山の炭窯の傍らで、陳耀祖は労働の中で徐々に心を落ち着かせ、労苦を味わい、過去を反省した。
雪山貂王:1978老把头逆袭 · The Sable King of Snowy Mountains: 1978 Old Chief's Counterattack