

In the Depths of the Clouds, That Wisp of Tea Fragrance, Part One
Tired of city life, Gu Yan retreats to the countryside, where he unexpectedly finds himself in harmony with the mountains and gains a divine essence of craftsmanship. Everything he makes by hand has the power to soothe people's hearts, and a single cup of clear tea can wash away all their fatigue. He forms a deep bond with Lin Shu, a writer who comes to the village seeking inspiration, and together they face the noise and restlessness of the outside world. From protecting the village's traditional heritage to sharing the warmth of craftsmanship with the world, Gu Yan ultimately finds inner peace and stays by the side of his kindred spirit, allowing life to return to its poetic beauty.
Main characters: Gu Yan, Lin Shu
Supporting characters: Li Wei, Xia Mei, Wang
Also known as: 云深处,那缕茶香第一部
雲深きところ、あの一筋の茶の香り 第一部 (20話)
都会の暮らしに疲れた顧晏は、田園で隠居生活を始める。そこで思いがけず山野と心を通わせ、匠の心に宿る神秘的な力を手に入れる。彼が手作りしたものには人々の心を癒やす力があり、澄んだお茶を一杯飲むだけで、あらゆる疲れが洗い流される。彼は取材と創作のために訪れた作家の林舒と知り合い、互いを理解し、大切に思うようになる。そして…
都会の暮らしに疲れた顧晏は、田園で隠居生活を始める。そこで思いがけず山野と心を通わせ、匠の心に宿る神秘的な力を手に入れる。彼が手作りしたものには人々の心を癒やす力があり、澄んだお茶を一杯飲むだけで、あらゆる疲れが洗い流される。彼は取材と創作のために訪れた作家の林舒と知り合い、互いを理解し、大切に思うようになる。そして二人は、外の世界の喧騒と浮ついた風潮に共に立ち向かう。村に受け継がれてきた伝統を守ることから、職人の心に宿る温もりを世界に伝えることまで、顧晏はやがて心の平穏を見つけ、心を通わせる相手と寄り添いながら、詩情あふれる暮らしを取り戻していく。
云深处,那缕茶香第一部 · In the Depths of the Clouds, That Wisp of Tea Fragrance, Part One