Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract

Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract

62 episodesFullCompleted

Over ten years, he saved up enough to build six holding ponds for live seafood, stocked with 3.8 million yuan worth of fresh seafood. The client is coming to inspect the goods in three days. His wife brings her unemployed younger brother to the facility, hoping he can learn a trade. On his very first day at work, the brother fixates on the electricity bill: 3,800 yuan a day is far too expensive. So he shuts off the pumps, mixes in tap water, and dumps in ice meant to keep the seafood fresh. Every time he causes trouble, he insists he's saving the company money. The experienced technician can't stop him, and his sister even deletes the surveillance footage for him. When her husband finally rushes back, the ponds are full of dead, belly-up lobsters. Yet the brother hands him a report on electricity savings and cheerfully asks when his bonus will be paid.

Main characters: Han Zhiqiang, Zhao Guoping
Supporting characters: Zhiqiang

Also known as: 省了三千八电费赔了三百万合同

Watch episode 1

電気代3800節約、300万契約失う (62話)

十年かけて蓄え、活魚介類を一時飼育する池を六つ作り、380万元相当の生きた高級水産物を蓄えてきた。三日後には大口顧客が商品の検品に来る。妻は失業中の弟を施設に連れてきて、何か手に職をつけさせようとした。しかし弟は初出勤の日から電気代の請求書に目をつける。一日3800元は高すぎるというのだ。そこでポンプを止め、水道水を…

十年かけて蓄え、活魚介類を一時飼育する池を六つ作り、380万元相当の生きた高級水産物を蓄えてきた。三日後には大口顧客が商品の検品に来る。妻は失業中の弟を施設に連れてきて、何か手に職をつけさせようとした。しかし弟は初出勤の日から電気代の請求書に目をつける。一日3800元は高すぎるというのだ。そこでポンプを止め、水道水を混ぜ、鮮度保持用の氷をぶち込む。問題を起こすたびに、会社の経費を節約しているだけだと言い張る。ベテラン技術者は止められず、姉は弟のために監視カメラの映像まで削除する。夫が慌てて戻ってくると、池には腹を上にして死んだロブスターが浮かんでいた。それなのに弟は節電報告書を差し出し、笑顔でボーナスはいつ出るのかと尋ねる。

省了三千八电费赔了三百万合同 · Saved 3,800 in Electricity Bills, Lost a 3 Million Contract

電気代3800節約、300万契約失う - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service