

Spirit Spring Space: Transmigrating to the 60s, Fulai Supports His Family
After waking up, modern young man Lin Fulai finds himself transported to Hongxing Village in the 1960s, where he becomes the frail eldest son of the Lin family. His parents are struggling to make ends meet, and his five younger sisters are counting on him to take care of them. Fortunately, he unexpectedly unlocks a mystical spring space that allows him to grow crops, accelerate their ripening, and store supplies. Determined to keep his family well-fed and clothed, he ventures into the mountains to gather wild produce and fishes in the river. Using his intelligence, he establishes partnerships with factories in the city, exchanging goods for food and daily necessities. As life gradually improves, he also remembers to help his relatives, friends, and neighbors, steadily shouldering the responsibility of supporting his entire family through difficult times.
Main characters: Lin Fulai, Wu Ya, Si Ya
Also known as: 灵泉空间:穿越60福来养家
霊泉空間:60年代にタイムスリップした福来、家族を養う (125話)
目を覚ますと、現代の青年・林福来は1960年代の紅星村にタイムスリップし、林家の病弱な長男になっていた。両親は生活の苦しさに頭を悩ませ、五人の妹たちも彼に世話をしてもらうのを待っている。そんな中、幸運にも彼は偶然、作物を育て、成長を早め、物資を収納できる霊泉空間を手に入れる。家族に十分な食事と暖かい衣服を与えるため、…
目を覚ますと、現代の青年・林福来は1960年代の紅星村にタイムスリップし、林家の病弱な長男になっていた。両親は生活の苦しさに頭を悩ませ、五人の妹たちも彼に世話をしてもらうのを待っている。そんな中、幸運にも彼は偶然、作物を育て、成長を早め、物資を収納できる霊泉空間を手に入れる。家族に十分な食事と暖かい衣服を与えるため、山に入って山の幸を探し、川で魚を捕る。さらに知恵を働かせて町の工場と取引関係を築き、食料や生活用品を手に入れる。暮らしが徐々に良くなっていく中でも、親戚や友人、近隣の人々への支援を忘れず、困難な時代を乗り越えながら、一歩ずつ家族全員を支える柱となっていく。
灵泉空间:穿越60福来养家 · Spirit Spring Space: Transmigrating to the 60s, Fulai Supports His Family