

Spirit Spring Illuminates the Meridians: A Record of Spirit Guidance by an Outer Sect Disciple
The spirit spring of Qingyun Sect suddenly dwindles, the spirit fields wither and turn yellow, and the sect's grand assessment faces cancellation. Shen Yanqing, an outer sect disciple, is questioned about his qualifications, but he discovers from Su Yueming's records in the medicine hall that the spirit fields and the spirit spring share the same meridian. Using medicinal dregs to nourish the fields and moonlight to draw forth the spring, he gradually clears the secondary and main meridians. Facing trials and skepticism, he refuses to argue over momentary pride, answering only with continuous records and tangible results. On the day the spirit spring flows again, Shen Yanqing also wins the sect's recognition and turns his method of protecting the fields into a handbook to share with everyone.
Main characters: Shen Yanqing, Su Yueming
Also known as: 灵泉照脉:外门引灵记
霊泉、経脈を照らす:外門弟子の霊気導引録 (20話)
青雲宗の霊泉が突然減少し、霊田は枯れて黄色くなり、宗門の大比試は中止の危機に直面する。外門弟子の沈硯清は資格がないと疑われるが、薬廬にある蘇月明の記録から、霊田と霊泉が同じ経脈につながっていることを発見する。薬の残りかすで田を養い、月の光で泉を導きながら、彼は支脈から主脈へと一歩ずつ流れを通していく。試練と疑念に直面…
青雲宗の霊泉が突然減少し、霊田は枯れて黄色くなり、宗門の大比試は中止の危機に直面する。外門弟子の沈硯清は資格がないと疑われるが、薬廬にある蘇月明の記録から、霊田と霊泉が同じ経脈につながっていることを発見する。薬の残りかすで田を養い、月の光で泉を導きながら、彼は支脈から主脈へと一歩ずつ流れを通していく。試練と疑念に直面しても、一時の意地を張って争うことはせず、継続的な記録と実際の成果だけで答えを示す。霊泉が再び流れ出す日、沈硯清は宗門の認めるところとなり、田を守る方法を共有用の手引書にまとめる。
灵泉照脉:外门引灵记 · Spirit Spring Illuminates the Meridians: A Record of Spirit Guidance by an Outer Sect Disciple