

The Spirit Fox Brings Prosperity to My Family
Xiao Yue rescues a red fox that has been shot with an arrow in the mountains and names it Xiao Hong. Unexpectedly, the fox is remarkably intelligent, able to detect the scent of medicinal herbs and identify valuable plants. It leads Shen Qingshan's family to dig up wild ginseng and harvest dendrobium, helping them go from struggling to put food on the table to opening the Shen Family Herbal Medicine Shop. But success attracts trouble. Sun Guangfu, Boss Qian, and Boss Zhou take turns making things difficult for them by obstructing permits, blocking mountain roads, and mixing counterfeit goods into their supplies. Starting with nothing but a handcart, Shen Qingshan establishes a cooperative and opens a processing factory, while the red fox guides the way and repays the family's kindness. Harvest the big ones while leaving the small ones to grow, and the road ahead will be long.
Main characters: Xiao Yue, Xiao Hong, Shen Qingshan
Supporting characters: Sun Guangfu, Boss Qian, Boss Zhou
Also known as: 灵狐旺我家
霊狐が我が家に繁栄をもたらす (92話)
小月は山の中で矢に射られて傷ついた赤狐を助け、小紅と名付ける。ところが、この狐は人間の言葉を理解するほど賢く、薬の匂いを嗅ぎ分け、生薬を見分ける能力を持っていた。小紅は沈青山の一家を導き、野生の高麗人参を掘り、石斛を採取させる。こうして食べるものにも困っていた一家は、沈家薬舗を開くまでに成長する。しかし、商売が繁盛す…
小月は山の中で矢に射られて傷ついた赤狐を助け、小紅と名付ける。ところが、この狐は人間の言葉を理解するほど賢く、薬の匂いを嗅ぎ分け、生薬を見分ける能力を持っていた。小紅は沈青山の一家を導き、野生の高麗人参を掘り、石斛を採取させる。こうして食べるものにも困っていた一家は、沈家薬舗を開くまでに成長する。しかし、商売が繁盛すれば妬む者も現れる。孫広富、銭社長、周社長は次々と妨害を仕掛け、許認可を妨げ、山道を封鎖し、偽物の商品を混ぜ込む。手押し車一台から始めた沈青山は、協同組合を設立し、加工工場まで立ち上げる。赤狐は道案内を続け、一家の恩に報いていく。大きく育ったものを採り、小さなものは残す。そうすれば、歩む道は長く続いていく。
灵狐旺我家 · The Spirit Fox Brings Prosperity to My Family