

Treasure Hunting in Misty Mountain Reveals the Human Heart
Lu Shantang, a treasure seeker from Qingwu Village, accidentally encounters an auspicious sign in the form of a three-legged golden toad, attracting the attention of a greedy businessman, Mr. Qian, who uses threats and tempting offers to force him to capture the toad. Lu Shantang sets a trap and takes revenge with a fake golden toad, driving Mr. Qian insane and landing him in the hospital. After his fraudulent earnings are frozen and his treasure-guiding bell begins behaving strangely, Lu Shantang comes to his senses. Just then, a con artist named Zhao Laogui appears, using the golden toad's name to swindle people. Lu Shantang reports him to the police and puts a stop to his scheme. With the golden toad as its central thread, the story reveals how greed destroys people and why one must follow the rules and walk the righteous path.
Main characters: Lu Shantang
Supporting characters: Lao Shuan, Liu Er, Zhao Laogui
Also known as: 雾山寻宝见人心
霧の山で宝探し、人の心を見る (60話)
青霧村の宝探し人である陸山堂は、偶然にも三本足の金のヒキガエルという吉兆に遭遇する。それを知った欲深い商人の銭社長は、脅迫と甘い誘惑を使って金のヒキガエルを捕まえさせようとする。陸山堂は偽物の金のヒキガエルを使った罠を仕掛け、復讐を果たす。その結果、銭社長は精神に異常をきたして入院することになる。不正に得た金が凍結さ…
青霧村の宝探し人である陸山堂は、偶然にも三本足の金のヒキガエルという吉兆に遭遇する。それを知った欲深い商人の銭社長は、脅迫と甘い誘惑を使って金のヒキガエルを捕まえさせようとする。陸山堂は偽物の金のヒキガエルを使った罠を仕掛け、復讐を果たす。その結果、銭社長は精神に異常をきたして入院することになる。不正に得た金が凍結され、宝を導く鈴にも異常が起きたことで、陸山堂はようやく自分の行いを反省する。そんな折、江湖の詐欺師である趙老鬼が現れ、金のヒキガエルの名を騙って人々を欺こうとする。陸山堂は警察に通報し、その詐欺を阻止する。金のヒキガエルを物語の軸として、欲深さが自らを滅ぼすこと、そして規則を守り正しい道を歩むことの大切さを描く物語。
雾山寻宝见人心 · Treasure Hunting in Misty Mountain Reveals the Human Heart