霧橋のほとりの風の乙女 (24話)
架空の島々の中で、ひとつの「風心塔」が全島の風向きを維持していた。それが停止すれば、夕暮れの霧潮がすべての帰路を閉ざしてしまう。小さな女の子が塔の頂上から落ちてきた「風の種」を拾い、すぐに送り返すことを決意する。彼女は急ぐだけでなく、途中で風車小屋を見守るおばあさんの緩んだ風車羽を固定するのを手伝い、岩の割れ目に閉じ…
架空の島々の中で、ひとつの「風心塔」が全島の風向きを維持していた。それが停止すれば、夕暮れの霧潮がすべての帰路を閉ざしてしまう。小さな女の子が塔の頂上から落ちてきた「風の種」を拾い、すぐに送り返すことを決意する。彼女は急ぐだけでなく、途中で風車小屋を見守るおばあさんの緩んだ風車羽を固定するのを手伝い、岩の割れ目に閉じ込められた小さな有翼獣を救い出し、渡舟の老人が固く絡まったロープを解くのに付き添う。手を差し伸べるたびに、彼女は塔の頂上へと一歩近づいていくのだった。
雾桥边的风姑娘 · The Wind Girl by the Mist Bridge