

The Green Pepper Queen
Lin Wanzhi, a college graduate, couldn't find a job and returned to her village dejectedly. Seeing the green peppers rotting in the fields with no buyers, she felt heartbroken yet unwilling to give up. Basket by basket, she bought them back, chopped them up, put them in a pot, bottled them, and repeatedly tested and brewed green pepper sauce on her family's earthen stove. The villagers laughed at her for studying so hard she became foolish, purchasing agents joined forces to drive down prices, and a troublemaker in the village led a group to make trouble, forcing her to raise prices. She did not bow her head, slapped the invoices one by one on the table, and turned around to ride her tricycle to the neighboring village to find sources of goods. From a single person and a single pot to orders for 100,000 jars and a food factory, from a mocked returned college student to the universally respected "Green Pepper Queen".
Main characters: Lin Wanzhi
Also known as: 青椒女王
青唐辛子の女王 (27話)
大学を卒業した林晩枝は仕事が見つからず、すごすごと村へ戻ってきた。畑で腐っていく誰も欲しがらない青唐辛子を見て、彼女は切なさと悔しさを覚え、カゴいっぱいに買い戻し、みじん切りにして鍋に入れ、瓶詰めにして、家の土かまどで何度も試作と青唐辛子ソースの煮込みを繰り返した。村人たちは彼女が勉強のしすぎでバカになったと笑い、買…
大学を卒業した林晩枝は仕事が見つからず、すごすごと村へ戻ってきた。畑で腐っていく誰も欲しがらない青唐辛子を見て、彼女は切なさと悔しさを覚え、カゴいっぱいに買い戻し、みじん切りにして鍋に入れ、瓶詰めにして、家の土かまどで何度も試作と青唐辛子ソースの煮込みを繰り返した。村人たちは彼女が勉強のしすぎでバカになったと笑い、買付業者は結託して価格を叩き、村のトラブルメーカーが先頭に立って騒ぎを起こして値上げを強要した。彼女は頭を下げず、請求書を一枚一枚机に叩きつけ、身を翻して三輪車に乗り、隣村へ仕入れ先を探しに行った。たった一人と一つの鍋から、十万缶の注文と一つの食品工場へ、笑い者にされたUターン大学生から誰もが敬う「青唐辛子の女王」へ。
青椒女王 · The Green Pepper Queen