青天の霹靂、宿敵と一緒にタイムスリップしちゃいました：シーズン1 (100話)
大学入試の前夜、万年2位の林寧寧は精神的に追い詰められ飛び降りるが、よりによって宿敵の謝昱の上に落下し、二人揃って雲朝へとタイムスリップしてしまう。ついにガリ勉ライバルから解放されたと思いきや、謝昱は三元及第を果たし、朝廷の新星である状元となって返り咲く。林寧寧は怒りに燃えて起業を決意し、酒楼を買い取り、ワイヤーアク…
大学入試の前夜、万年2位の林寧寧は精神的に追い詰められ飛び降りるが、よりによって宿敵の謝昱の上に落下し、二人揃って雲朝へとタイムスリップしてしまう。ついにガリ勉ライバルから解放されたと思いきや、謝昱は三元及第を果たし、朝廷の新星である状元となって返り咲く。林寧寧は怒りに燃えて起業を決意し、酒楼を買い取り、ワイヤーアクションを導入し、創作料理を開発して「今朝酔」を都で一番の人気店へと押し上げる。表面上は激しくいがみ合う二人だったが、いつしか互いに秘めた想いを抱き始めていた。
天塌了，我和死对头一起穿越了第一季 · The Sky Has Fallen, My Archrival and I Crossed Over Together: Season 1