

Qing River Crosses the Flood Dragon
Chen Laoqi, an old boatman at the Qinghe Ferry, has spent forty years ferrying people across the river. After a torrential downpour, he discovers a black flood dragon named Ao Chuan trapped beneath a bridge by dragon-subduing chains for twenty years. Saving him draws Chen Laoqi into an old case involving the Qinghe River Palace and uncovers the truth behind the flood five years ago and the deaths of A-He's parents. As the crimson fiend beneath the river awakens and the seven meridians spiral out of control, Chen Laoqi must rely on a battered boat and a water-cutting blade to see this perilous crossing through, caught between raging floods and supernatural monsters.
Main characters: Chen Laoqi, Ao Chuan
Supporting characters: A He, Ao Lie
Also known as: 青河渡蛟龙
青河、蛟龍を渡す (76話)
緑河の渡し場の老船頭・陳老七は四十年間舟を漕いできた。大雨の後、橋の下で二十年間鎮竜索に囚われていた黒竜・敖川を発見する。一度の救出劇により、彼は緑河水府の旧事件に巻き込まれ、五年前の水害と阿禾の両親の死の真相をも暴き出す。川底の赤煞が目覚め、七脈が制御を失う中、陳老七はボロボロの舟と一把の斬水刀を頼りに、洪水と神怪…
緑河の渡し場の老船頭・陳老七は四十年間舟を漕いできた。大雨の後、橋の下で二十年間鎮竜索に囚われていた黒竜・敖川を発見する。一度の救出劇により、彼は緑河水府の旧事件に巻き込まれ、五年前の水害と阿禾の両親の死の真相をも暴き出す。川底の赤煞が目覚め、七脈が制御を失う中、陳老七はボロボロの舟と一把の斬水刀を頼りに、洪水と神怪の間でこの旅を最後まで渡り切らねばならない。
青河渡蛟龙 · Qing River Crosses the Flood Dragon