

Green Furrows Draw Spring Water
A spring drought strikes, leaving seedling trays cracked and dry and bringing spring plowing to a halt. Following damp traces along the public irrigation canal, a farming woman searches for the water source. Along with a carpenter and fellow farmers, she discovers several problems: an old stone sluice gate has diverted the water, a mountain spring outlet is blocked, the old canal is leaking, and a water-dividing board is jammed with silt. As a result, the public canal has nearly run dry. Rather than rushing to blame one another, the villagers investigate the causes and divide the work, clearing sediment, repairing the canal walls, and reopening the waterways. Some farmers had initially kept a little water for themselves out of fear for their harvests, but they come to understand the importance of sharing public water and willingly join the canal repairs.
Also known as: 青畦引春水
青畦引春水 (22 集)
春旱来临,育秧浅盘干裂,春耕受阻。农家女子循着公渠湿痕查找水源,与木匠、农户发现旧石闸改道、山泉口堵塞、旧渠渗漏、分水板被淤泥卡住等问题,公渠因此几近断流。众人没有急着指责,而是查明原因,分工清淤、修补渠壁、疏通水路。起初担心收成而私留少量水的农户,也明白公共用水的重要,主动加入修渠。
春旱来临,育秧浅盘干裂,春耕受阻。农家女子循着公渠湿痕查找水源,与木匠、农户发现旧石闸改道、山泉口堵塞、旧渠渗漏、分水板被淤泥卡住等问题,公渠因此几近断流。众人没有急着指责,而是查明原因,分工清淤、修补渠壁、疏通水路。起初担心收成而私留少量水的农户,也明白公共用水的重要,主动加入修渠。
Green Furrows Draw Spring Water