

Xiang Yu, Time-Travels and Turns the Tables
On the banks of the Wu River, Xiang Yu does not take his own life. Instead, he plunges through a thick fog into a modern metropolis. Having lost his beloved horse, Black Charger, and possessing no identity in this unfamiliar world, the once-mighty Hegemon of Western Chu is reduced to working as a construction laborer. Drawing on his military insight from the battlefields of the Chu-Han War, he studies unfamiliar 'divine weapons' such as automobiles, communication devices, and machinery. With his extraordinary strength and brilliant military strategies, he lies low and carefully plots his moves amid the concrete jungle, making use of modern resources to stage another spectacular comeback and fight for supremacy under an entirely new set of rules.
Main characters: Xiang Yu, Yu Ji
Supporting characters: Liu Bang
Also known as: 项羽穿越翻盘
項羽、時を超えて逆転する (151話)
烏江のほとりで、項羽は自刎しなかった。濃い霧に包まれ、現代の大都市へと落ちていく。愛馬の烏騅を失い、身分も持たないかつての西楚の覇王は、建設現場で働く肉体労働者へと転落する。楚漢戦争の戦場で培った軍略家の眼差しで、自動車や通信機器、機械といった見慣れぬ「神兵」を観察する。天下無双の武勇と卓越した軍略を武器に、コンクリ…
烏江のほとりで、項羽は自刎しなかった。濃い霧に包まれ、現代の大都市へと落ちていく。愛馬の烏騅を失い、身分も持たないかつての西楚の覇王は、建設現場で働く肉体労働者へと転落する。楚漢戦争の戦場で培った軍略家の眼差しで、自動車や通信機器、機械といった見慣れぬ「神兵」を観察する。天下無双の武勇と卓越した軍略を武器に、コンクリートジャングルで身を潜めながら策を練り、現代の物資を利用して、まったく新しいルールの中で再び絶体絶命の状況から逆転し、覇権を争う道を歩み始める。
项羽穿越翻盘 · Xiang Yu, Time-Travels and Turns the Tables