

President Gu Got Fed Fat Again Today, Part 1
Su Wan, the owner of a small restaurant, faces the imminent closure of her business and, to make ends meet, enters into a one-year marriage contract with the aloof Gu Yanze. Taking on the identity of Mrs. Gu, she moves into the Gu family home to care for Grandma Gu. With her exceptional cooking, Su Wan brings warmth and life to the otherwise cold, quiet villa. A late-night bowl of comforting yangchun noodles dispels the awkwardness of their first encounter, while the stomach-friendly meals she carefully prepares every day not only soothe Gu Yanze's chronic stomach problems but also quietly melt his frozen heart. She kindly understands the housekeeper's difficulties and treats everyone in the Gu family with genuine care. Gradually, Gu Yanze shifts from cold scrutiny to secretly keeping an eye on her, quietly helping her resolve her rent troubles and falling for her without even realizing it.
Main characters: Su Wan, Gu Yanze
Supporting characters: Grandma Gu, Wanwan, Sister Qin
Also known as: 顾总今天又被喂胖了第一部
顧総裁は今日もまた食べさせられて太った 第一部 (21話)
小さな食堂を営む蘇晩は、店の閉店が差し迫る中、生活のために冷淡な顧言沢と一年間の契約結婚を結ぶ。顧夫人として顧家に入り、顧おばあ様の世話をすることになった。料理の腕に優れた蘇晩は、冷え切った別荘に温かな暮らしの息吹をもたらす。深夜に作った温かい陽春麺が初対面の気まずさを解きほぐし、胃に優しい食事を毎日心を込めて作るこ…
小さな食堂を営む蘇晩は、店の閉店が差し迫る中、生活のために冷淡な顧言沢と一年間の契約結婚を結ぶ。顧夫人として顧家に入り、顧おばあ様の世話をすることになった。料理の腕に優れた蘇晩は、冷え切った別荘に温かな暮らしの息吹をもたらす。深夜に作った温かい陽春麺が初対面の気まずさを解きほぐし、胃に優しい食事を毎日心を込めて作ることで、顧言沢の長年の胃病を和らげるだけでなく、凍りついた心も少しずつ溶かしていく。家政婦の苦労にも優しく理解を示し、顧家の一人ひとりを思いやる蘇晩。顧言沢は当初の冷たい探るような態度から、次第に密かに彼女を気にかけるようになり、家賃の悩みまで陰ながら解決してあげる。自分が彼女に惹かれていることにも気づかないまま。
顾总今天又被喂胖了第一部 · President Gu Got Fed Fat Again Today, Part 1