食堂が古今を繋ぎ、女将は大儲け (105話)
倒産寸前の食堂の店主・李夢は、自身の小さな店が古代世界へと繋がっていることを偶然知る。民を思いやる王府の世子・江時宴と出会い、現代の物資と知識で民衆の干ばつ克服、外敵撃退、農業振興を支援する。手を取り合って世を救う中で二人は惹かれ合い、時空を超えて想いを通わせ、人々が平和に暮らせる泰平の世を共に切り拓いていく。
倒産寸前の食堂の店主・李夢は、自身の小さな店が古代世界へと繋がっていることを偶然知る。民を思いやる王府の世子・江時宴と出会い、現代の物資と知識で民衆の干ばつ克服、外敵撃退、農業振興を支援する。手を取り合って世を救う中で二人は惹かれ合い、時空を超えて想いを通わせ、人々が平和に暮らせる泰平の世を共に切り拓いていく。
饭馆通古今，老板娘赚翻了 · The Restaurant Connects Past and Present, the Proprietress Makes a Fortune