

Rise in the Years of Famine: I Bring Potatoes to Determine the Fate of the Realm
Modern truck driver Yue Junqing travels through time after a car accident and arrives in the Great Feng Dynasty, where famine has struck year after year. He becomes a man named Dalang who sells flatbreads, with a truckload of potatoes coming along with him. Using Tang poetry, he impresses a renowned scholar at the academy and earns a recommendation for a position at the county government. He improves cement to reinforce city walls, introduces potatoes that yield far more per acre than wheat, tests firearms at the military training grounds, and travels to the border to strengthen the defenses. He promotes high-yield crops in neighboring counties and defeats grain merchants and landlords who monopolize seeds. His achievements shake the imperial court, and he is summoned to the capital. After passing practical assessments and disaster-relief trials, he reunites with Huaiyu, the empress who is secretly investigating a case in disguise. Refusing to exaggerate his achievements or put civilians and soldiers at risk, he eventually earns the emperor's trust and is entrusted with construction projects, crop promotion, and disaster relief, helping the people suffer less from hunger.
Main characters: Yue Junqing, Huaiyu
Also known as: 荒年崛起:我携土豆定乾坤
飢饉の年に台頭する: 私はジャガイモを携えて天下の運命を定める (83話)
現代のトラック運転手・岳俊卿は交通事故の後、飢饉が何年も続く大奉王朝へタイムスリップし、焼餅を売る大郎となった。トラックに積んでいたジャガイモも一緒に持ち込まれていた。唐詩を用いて書院の高名な学者を感服させ、推薦を受けて県衙に採用される。セメントを改良して城壁を補強し、ジャガイモの栽培を導入して小麦をはるかに上回る収…
現代のトラック運転手・岳俊卿は交通事故の後、飢饉が何年も続く大奉王朝へタイムスリップし、焼餅を売る大郎となった。トラックに積んでいたジャガイモも一緒に持ち込まれていた。唐詩を用いて書院の高名な学者を感服させ、推薦を受けて県衙に採用される。セメントを改良して城壁を補強し、ジャガイモの栽培を導入して小麦をはるかに上回る収穫量を実現。演習場では火器の試作を行い、辺境へ赴いて防衛線を強化する。さらに高収量作物を近隣の県にも広め、種子を独占する穀物商人や地主の企みを打ち破る。彼の功績は朝廷を揺るがし、都へ召し出される。実務能力の試験と救荒政策の試練を乗り越え、身分を隠して事件を調査していた女帝・懐玉と再会する。戦果を誇張せず、民や兵士を危険にさらすこともしない彼は、ついに重用され、土木事業、作物の普及、災害救援を担当することになり、民が飢えに苦しむことを減らしていく。
荒年崛起:我携土豆定乾坤 · Rise in the Years of Famine: I Bring Potatoes to Determine the Fate of the Realm