

Famine-Year Hunter, I Feed My Whole Family by Hunting
Shen Yanzhou, a modern-day office worker, unexpectedly travels back in time to the famine-stricken era of the Great Yong Dynasty. He becomes Shen Ergou, a lazy good-for-nothing despised by everyone in Wuhuai Village. With an impoverished household and no way out, he awakens the Divine Bow Hunting Fate System. Armed with his bow, he ventures deep into the mountains to hunt for survival. Using courage and intelligence, he takes on village bullies, exposes unscrupulous merchants' schemes, reclaims wasteland, builds grain stores, and gathers displaced refugees. Amid the chaos and barren lands of a troubled age, he cultivates the northern hillside and, through hard work and unwavering determination, protects his family and establishes roots in the countryside, carving out a peaceful life filled with warmth and abundance in the midst of a devastating famine.
Main characters: Shen Yanzhou, Xue'er
Also known as: 灾年猎户我靠打猎养活全家
飢饉の年の猟師、私は狩りで家族全員を養う (175話)
現代の会社員である沈硯舟は、思いがけず大雍王朝の飢饉の時代へとタイムスリップし、烏槐村の誰もが忌み嫌う怠け者、沈二狗になってしまう。貧しい家には何もなく、絶望的な状況に陥った彼は、神弓狩命システムを覚醒させる。弓を手に山へ入り、命懸けの狩りに挑む彼は、勇気と知恵を武器に村の悪党と渡り合い、悪徳商人の陰謀を暴き、荒地を…
現代の会社員である沈硯舟は、思いがけず大雍王朝の飢饉の時代へとタイムスリップし、烏槐村の誰もが忌み嫌う怠け者、沈二狗になってしまう。貧しい家には何もなく、絶望的な状況に陥った彼は、神弓狩命システムを覚醒させる。弓を手に山へ入り、命懸けの狩りに挑む彼は、勇気と知恵を武器に村の悪党と渡り合い、悪徳商人の陰謀を暴き、荒地を開墾して穀物倉を建て、流民たちを受け入れていく。乱世の荒れ果てた大地で北斜面を切り開き、汗と揺るぎない決意で家族を守り、土地に根を下ろす。そして、荒廃した飢饉の時代に、温かな暮らしと豊かな食卓に満ちた安定した生活を築き上げていく。
灾年猎户我靠打猎养活全家 · Famine-Year Hunter, I Feed My Whole Family by Hunting