In the Year of Famine, I Bind a System and Become the Invincible Wolf Grandma
During a year of famine, Wang Xiufang, a grandmother who favors boys over girls, dotes on her son Zhao Baiyan and his wife while mistreating her three granddaughters, Zhao Di, Lai Di, and Pan Di, keeping all the food for her son and daughter-in-law. The greedy couple even trick her into entering Black Wind Ridge, where wolves roam, in order to seize her food. At the critical moment, her three granddaughters risk their lives to save her. Filled with remorse, the grandmother unexpectedly binds herself to a Wolf King System and is reborn. Using the abilities granted by the system, she punishes her unfilial children and hypocritical neighbors, then leads her granddaughters in hunting alongside wolves so they can live in peace.
Main characters: Wang Xiufang, Zhao Di, Lai Di, Pan Di
Supporting characters: Zhao Baiyan
Cast: Li Maomao, Xia Wenyi, Di Shengya, Gao Yuxi, Wang Mingshuai
Also known as: 灾荒年，我绑定系统成为无敌狼外婆
飢饉の年、システムとバインドし無敵の狼おばあちゃんになる (60話)
飢饉の年、男尊女卑の祖母・王秀芳は、息子の趙白偃夫婦ばかりをひいきし、孫娘の招娣、来娣、盼娣の三人を冷遇して、食料をすべて息子夫婦のために残していた。欲深い夫婦は食料を奪うため、狼が出没する黒風嶺へ彼女をだまして連れていく。危機に陥ったその時、三人の孫娘は命懸けで祖母を救う。深く後悔した祖母は、思いがけず狼王システム…
飢饉の年、男尊女卑の祖母・王秀芳は、息子の趙白偃夫婦ばかりをひいきし、孫娘の招娣、来娣、盼娣の三人を冷遇して、食料をすべて息子夫婦のために残していた。欲深い夫婦は食料を奪うため、狼が出没する黒風嶺へ彼女をだまして連れていく。危機に陥ったその時、三人の孫娘は命懸けで祖母を救う。深く後悔した祖母は、思いがけず狼王システムと绑定し、生まれ変わる。システムから授かった能力で親不孝な子供たちや偽善的な隣人に罰を与え、孫娘たちを率いて狼と協力しながら狩りをし、穏やかな暮らしを築いていく。
Li Maomao, Xia Wenyi, Di Shengya, Gao Yuxi, Wang Mingshuai
灾荒年，我绑定系统成为无敌狼外婆 · In the Year of Famine, I Bind a System and Become the Invincible Wolf Grandma