In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food

In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food

81 episodesFullCompleted

Lin Che transmigrates into the body of a poor young man in ancient times. His father died in battle, his mother disappeared, his grandparents play favorites, his second uncle is harsh, and his paternal aunt only wants to take advantage of him. All he has left are his two sisters, both skin and bones from starvation, relying on each other to survive. Just as his elder sister is about to be sold as a concubine to a sixty-year-old man in exchange for food, he unexpectedly activates a mysterious space that connects directly to a modern wholesale agricultural market! Vegetables salvaged from the modern market and cheap boxed meals become their lifeline. Setting up stalls in ancient times, he sells all kinds of secret-recipe snacks using modern discounted near-expiry food, prepared dishes, and night-market delicacies. Their irresistible aroma spreads for miles, drawing customers who chase after him for half a street. By collecting discarded goods, he strikes it rich and becomes the owner of rare foreign treasures coveted by ancient merchants.

Main characters: Lin Che

Also known as: 荒年带妹逃荒,空间通菜场囤满粮

Watch episode 1

飢饉の年、妹たちを連れて逃荒する、空間は野菜市場につながり食料をいっぱいに備蓄する (81話)

林澈は古代の貧しい少年の体に転生する。父は戦死し、母は行方不明。祖父母はえこひいきし、叔父は冷酷で、叔母は人の利益を奪うことしか考えていない。彼に残されたのは、飢えで骨と皮ばかりになった二人の妹だけ。三人は互いに支え合って生きていた。そんな中、食料と引き換えに、姉が六十歳の老人の妾として売られそうになる。ところが彼は…

林澈は古代の貧しい少年の体に転生する。父は戦死し、母は行方不明。祖父母はえこひいきし、叔父は冷酷で、叔母は人の利益を奪うことしか考えていない。彼に残されたのは、飢えで骨と皮ばかりになった二人の妹だけ。三人は互いに支え合って生きていた。そんな中、食料と引き換えに、姉が六十歳の老人の妾として売られそうになる。ところが彼は、現代の農産物卸売市場に直接つながる不思議な空間を偶然目覚めさせる!現代の市場で拾った野菜や安価な弁当が、彼らの命をつなぐ食料となる。古代で屋台を開き、現代の期限間近の値引き食品や調理済み料理、夜市のグルメを使って、秘伝の軽食を次々と売り出す。その香りは十里先まで漂い、客たちは半街先まで追いかけてくる。廃品を拾って財を成し、古代の豪商たちが奪い合う海外の珍品まで手に入れるようになる。

荒年带妹逃荒,空间通菜场囤满粮 · In a Famine Year, Flee with My Younger Sisters, My Space Connects to the Vegetable Market and Stocks Up on Food

飢饉の年、妹たちを連れて逃荒する、空間は野菜市場につながり食料をいっぱいに備蓄する - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service