

Phoenix's Reversal
A devastating fire destroyed everything the legitimate daughter had. Three years later, wearing an unfamiliar face, she returns to the capital and enters her former home under the guise of a musical performer. An old hairpin, a list of names, and a long-buried case—she carefully sets her traps, bringing every wrongdoer from that fateful year into the light, one by one. She has returned for one reason only: to reclaim justice. This time, the injustice will be overturned, and good and evil will each receive their due.
Main characters: Shen Qinglan, Jiang Zhao
Supporting characters: Yun
Also known as: 凤逆
鳳凰の逆襲 (31話)
一度の大火によって、嫡女はすべてを失った。三年後、見知らぬ顔をまとって都に戻った彼女は、楽師の名目でかつての屋敷へと足を踏み入れる。古い簪、一枚の名簿、そして過去の事件――彼女は一歩ずつ策略を巡らせ、かつて悪事を働いた者たちを一人ずつ暴き出していく。帰ってきたのは、ただ公正な裁きを取り戻すため。このたびこそ、無実の罪…
一度の大火によって、嫡女はすべてを失った。三年後、見知らぬ顔をまとって都に戻った彼女は、楽師の名目でかつての屋敷へと足を踏み入れる。古い簪、一枚の名簿、そして過去の事件――彼女は一歩ずつ策略を巡らせ、かつて悪事を働いた者たちを一人ずつ暴き出していく。帰ってきたのは、ただ公正な裁きを取り戻すため。このたびこそ、無実の罪は晴らされ、善悪にはそれぞれ相応の報いが下される。
凤逆 · Phoenix's Reversal