The Noodles Are Still Hot, but a Nine-Year Signboard Has Gone Cold

The Noodles Are Still Hot, but a Nine-Year Signboard Has Gone Cold

70 episodesFullCompleted

Qiao Xinglan has run her noodle shop for nine years, relying on loyal regulars and steady orders from an auto repair center. Taking her established business for granted, she treats Pu Lizhou, who comes in with his daughter, with cold disdain. Pu Lizhou lets his fellow workers choose their own meals, and Qiao Xinglan's business soon begins to decline. Desperate to retain customers, she cuts prices and secretly compromises on quality, ultimately ruining her reputation and shutting down her shop. After hitting rock bottom, she admits her mistakes, repays her debts, and starts over as a cafeteria assistant. Learning to respect everyone who comes in for a bowl of noodles, she rediscovers her original passion for making noodles with honesty and care.

Main characters: Qiao Xinglan, Pu Lizhou
Supporting characters: Old Ruan

Also known as: 面还热,九年招牌凉了

Watch episode 1

麺はまだ熱い、九年間の看板は冷え切った (70話)

喬杏蘭は常連客と自動車修理センターからの安定した注文を頼りに、九年間麺料理店を経営してきた。しかし、長年の商売にあぐらをかき、娘を連れて麺を食べに来た蒲立舟に冷たい態度を取る。蒲立舟が同僚たちに自由に食事を選ばせたことで、喬杏蘭の店の売り上げは次第に落ち込んでいく。客をつなぎ止めようと値下げし、材料の質までこっそり落…

喬杏蘭は常連客と自動車修理センターからの安定した注文を頼りに、九年間麺料理店を経営してきた。しかし、長年の商売にあぐらをかき、娘を連れて麺を食べに来た蒲立舟に冷たい態度を取る。蒲立舟が同僚たちに自由に食事を選ばせたことで、喬杏蘭の店の売り上げは次第に落ち込んでいく。客をつなぎ止めようと値下げし、材料の質までこっそり落とした結果、看板を傷つけ、ついには店を閉めることになる。どん底に落ちた彼女は自分の過ちを認め、借金を返し、食堂の手伝いとして一からやり直す。麺を食べに来る一人一人を尊重することを学び、誠実に麺を作るという初心を取り戻していく。

面还热,九年招牌凉了 · The Noodles Are Still Hot, but a Nine-Year Signboard Has Gone Cold

麺はまだ熱い、九年間の看板は冷え切った - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service