

Golden Era: Winds Rise 1991
Reborn back to 1991 as the youth Chai Jin, he prevents the tragedy of his past life. Using future information, he sells stocks to pay off his family's debts, takes over a failing winery, builds white liquor up big and strong through novel marketing, protects his family, and punishes evildoing neighbors. Afterwards, he rushes to Zhonghai, seizes the trend of stock subscription warrants to complete capital accumulation, and then heads to Shenzhen to venture into industry, joining hands with partners to build his career step by step in the tide of reform and opening up, guarding his loved ones, and opening up his own entrepreneurial legend.
Main characters: Chai Jin
Supporting characters: Chai Fu, Chai Fang, Chai Shan
Also known as: 黄金年代:风起1991
黄金時代: 風起る1991 (114話)
1991年に転生して若き日の柴進となった彼は、前世の悲劇を防ぐ。未来の情報を利用して株を売り家の借金を返し、倒産寸前の酒造会社を請け負い、斬新なマーケティングで白酒を大きく強く育て、家族を守り、悪事を働く近隣住民を懲らしめる。その後、中海へ赴き、株引受証の風を掴んで資本蓄積を完了し、さらに深センへと向かって実業に挑み…
1991年に転生して若き日の柴進となった彼は、前世の悲劇を防ぐ。未来の情報を利用して株を売り家の借金を返し、倒産寸前の酒造会社を請け負い、斬新なマーケティングで白酒を大きく強く育て、家族を守り、悪事を働く近隣住民を懲らしめる。その後、中海へ赴き、株引受証の風を掴んで資本蓄積を完了し、さらに深センへと向かって実業に挑み、仲間と共に改革開放の時代の大波の中で一歩一歩事業を切り開き、親しい人々を守り、自らの起業伝説を切り開く。
黄金年代:风起1991 · Golden Era: Winds Rise 1991