Black Heart All Gone, Old Wine Fragrant
Main characters: Liang Shouyi, Zhang Fugui
Supporting characters: Zhou
Also known as: 黑心散尽老酒香
黒い心尽き果て、古い酒の香りが漂う (63話)
梁氏酒坊は商売が繁盛していたが、大家の張富貴が無理やり秘伝のレシピを要求し、家賃を暴騰させる。梁守義夫婦は妥協するくらいなら一文無しで出ていくことを選び、廃墟となった穀物倉庫に引っ越して苦しい日々を耐え忍ぶ。張富貴は巣を乗っ取って偽物の店を開き、香料で調合した酒で暴利を貪る。一方、梁守義は古式の手法を守り抜くが店には…
梁氏酒坊は商売が繁盛していたが、大家の張富貴が無理やり秘伝のレシピを要求し、家賃を暴騰させる。梁守義夫婦は妥協するくらいなら一文無しで出ていくことを選び、廃墟となった穀物倉庫に引っ越して苦しい日々を耐え忍ぶ。張富貴は巣を乗っ取って偽物の店を開き、香料で調合した酒で暴利を貪る。一方、梁守義は古式の手法を守り抜くが店には閑古鳥が鳴く。常連客が公の場で偽物の酒碗を叩き割って詐欺を暴き、古い町の人々は真実を悟って梁氏酒坊に戻ってくる。張富貴は自業自得の報いを受け、古い酒坊は良心を頼りに起死回生の逆転劇を果たす。
黑心散尽老酒香 · Black Heart All Gone, Old Wine Fragrant