Forced to Live in the Black Bear Cave, I Take My Wife and Daughter to Eat Meat Every Meal
In the cold winter of 1981, Qi Changsheng is reborn back to the day he was forced to split the family. In his past life, due to blindly believing in instigation, he lost his wife and daughter, and even though he became the richest man, he carried lifelong regrets. Now, the family of four is driven deep into the mountain bear cave, and he swears never to repeat the same mistakes. Relying on his past-life experience and a broken axe, he goes into the mountains to hunt, dig for ginseng and search for treasures, and renovate the cave—transforming from hunger and hardship to houses filled with the aroma of meat, and from being mocked by everyone to a prosperous life. Living a new life, he only wants to earn a family fortune with his hands, protect his wife and daughter behind him, and make up for all regrets.
Main characters: Qi Changsheng
Supporting characters: Zhang Guifen
Also known as: 被逼住黑熊洞，我带妻女顿顿吃肉
黒熊の洞窟に住まわされ、俺は妻と娘を連れて毎食肉を食べる (122話)
1981年の寒い冬、祁長生は家族の分家を余儀なくされたその日に転生した。前世では悪意ある唆しを軽信したせいで妻と娘を失い、大富豪になっても一生の悔いを残した。今や4人家族は深い山の熊の洞窟に追い込まれ、彼は二度と同じ過ちを繰り返さないと誓う。前世の経験と一本の壊れた斧を頼りに、山に入って狩りをし、高麗人参を採って宝を…
1981年の寒い冬、祁長生は家族の分家を余儀なくされたその日に転生した。前世では悪意ある唆しを軽信したせいで妻と娘を失い、大富豪になっても一生の悔いを残した。今や4人家族は深い山の熊の洞窟に追い込まれ、彼は二度と同じ過ちを繰り返さないと誓う。前世の経験と一本の壊れた斧を頼りに、山に入って狩りをし、高麗人参を採って宝を探し、洞窟を改装する。飢えと寒さから肉の香りが満ちる家へと変わり、人々に嘲笑われていた日々から豊かな暮らしへと生まれ変わる。もう一度生きる人生、彼はただ自分の手で家業を築き、妻と娘を背後で守り、すべての後悔を埋め合わせたいと願う。
被逼住黑熊洞，我带妻女顿顿吃肉 · Forced to Live in the Black Bear Cave, I Take My Wife and Daughter to Eat Meat Every Meal