龍抬頭1：貧しい若者を欺すなかれ - シーズン 1 (100話)
世の中には私を誹り、欺き、辱め、軽んじ、蔑み、笑う者がいる。私はただ耐え、譲り、堪え、避け、敬い、相手にしない。いつか虎が山に帰れば、必ず血で空の半分を染め、いつか龍が頭をもたげれば、必ず黄河の水を逆流させる。張龍は幼い頃から家が貧しく、同級生全員に見下されていた。一度「龍抬頭」を果たすと、奇峰服装工場を創業し、県内…
世の中には私を誹り、欺き、辱め、軽んじ、蔑み、笑う者がいる。私はただ耐え、譲り、堪え、避け、敬い、相手にしない。いつか虎が山に帰れば、必ず血で空の半分を染め、いつか龍が頭をもたげれば、必ず黄河の水を逆流させる。張龍は幼い頃から家が貧しく、同級生全員に見下されていた。一度「龍抬頭」を果たすと、奇峰服装工場を創業し、県内一の有力企業に育て上げ、同級生の中で最も成功した存在となり、白月光の周晴の心をも掴んだ。しかし張龍の成り上がりの道は始まったばかりだ。
Gao Mingjun, Jiang Teng, Xu Shixin, Li Ke, Yuan Yuanyuan, Dong Xiaoxu, Xing Miaochuan
龙抬头1：莫欺少年穷 · Dragon Raises Its Head 1: Never Despise a Poor Young Man - Season 1