Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility
After a heartless landlord seized my shop and threw me out, my father fell seriously ill and urgently needed money for surgery. With nowhere left to turn, I unexpectedly awakened a secret family recipe for Dragon Saliva Soup. I opened a beef noodle shop in an office building downtown, charging a thousand yuan per bowl. A legendary master of the culinary world smashed the fifty-year-old sign of his own restaurant and begged me to take him as an apprentice, while even Michelin-starred chefs admitted defeat. Step by step, I rose from penniless obscurity to become a world-renowned culinary master.
Main characters: Jiang Yuan
Supporting characters: Jiang Dayuan, Ji Jie, Old Song, Master Ma
Also known as: 龙涎一面：一千一碗撑死不管
龍涎一面：一杯千元、食べて死んでも責任は取らない (51話)
悪徳大家に店を奪われ、追い出されたうえ、父が重病に倒れ、緊急手術の費用が必要になった。追い詰められたそのとき、私は偶然にも一族に伝わる秘伝の龍涎スープのレシピを覚醒させた。私は市中心部のオフィスビルに、牛肉麺を一杯千元で提供する店を開いた。料理界の重鎮は五十年続けてきた老舗の看板を叩き壊し、私に弟子入りを懇願する。ミ…
悪徳大家に店を奪われ、追い出されたうえ、父が重病に倒れ、緊急手術の費用が必要になった。追い詰められたそのとき、私は偶然にも一族に伝わる秘伝の龍涎スープのレシピを覚醒させた。私は市中心部のオフィスビルに、牛肉麺を一杯千元で提供する店を開いた。料理界の重鎮は五十年続けてきた老舗の看板を叩き壊し、私に弟子入りを懇願する。ミシュランの星を持つシェフでさえ、私にはかなわないと認めた。無一文の貧乏人だった私は、一歩ずつ成り上がり、世界に名を知られる料理の達人となっていく。
龙涎一面：一千一碗撑死不管 · Dragon Saliva at First Taste: One Thousand Yuan a Bowl, Eat Yourself to Death, No Responsibility