

The Shop Is Yours, The Cutting Board Is Mine
Butcher Sun Zhigang ran his business for three years using his cousin Sun Hao's storefront, and the couple made the pork stall thriving with their craftsmanship. As the contract was about to expire, Sun Hao and his mother used past favors to demand eighty percent of the profits, dismissing his wife as an outsider and coercing their elderly mother to apply pressure. Zhigang refused to bow down, moving into a remote cold storage to rebuild his customer base from scratch. Relying on location and education, Sun Hao took over the shop, but because he didn't understand purchasing, cutting, and quality control, he successively sold bad meat, lost orders, and accumulated huge debts. Zhigang stood firm on integrity and skill, ultimately making his mother realize her mistake, having his cousin become his apprentice, and keeping the phrase: the shop is yours, the cutting board is mine.
Main characters: Sun Zhigang
Supporting characters: Sun Hao
Also known as: 铺子是你家的,案板是我的
가게는 네 것, 도마는 내 것 (65화)
정육업자 손지강은 사촌 동생 손호의 가게를 빌려 3년 동안 운영하며 부부의 솜씨로 돼지고기 가게를 번창시켰다. 계약 만료가 다가오자 손호 모자는 은혜를 내세워 80%의 이익을 요구했고, 아내를 남으로 취급하며 노모를 동원해 압박했다. 지강은 고개를 숙이기를 거부하고 외진 냉동창고로…
정육업자 손지강은 사촌 동생 손호의 가게를 빌려 3년 동안 운영하며 부부의 솜씨로 돼지고기 가게를 번창시켰다. 계약 만료가 다가오자 손호 모자는 은혜를 내세워 80%의 이익을 요구했고, 아내를 남으로 취급하며 노모를 동원해 압박했다. 지강은 고개를 숙이기를 거부하고 외진 냉동창고로 옮겨 0부터 고객층을 다시 쌓았다. 손호는 입지와 학력을 믿고 가게를 이어받았으나, 매입, 해체, 품질관리를 몰라 불량육 판매, 주문 누락, 거액의 빚을 연달아 졌다. 지강은 신용과 실력으로 자립하여 마침내 어머니를 깨닫게 하고 사촌 동생을 제자로 삼았으며, '가게는 네 것, 도마는 내 것'이라는 말을 지켜냈다.
铺子是你家的,案板是我的 · The Shop Is Yours, The Cutting Board Is Mine