

Durian Ripens in the Season of Lies
To stop the entire village from falling into an acquisition crisis that could destroy its orchards, Lin Yang faces opposition from his family and is misunderstood and driven out of the village by fellow villagers who lack awareness of market risks. Few people realize that behind the seemingly generous deposit lies a commercial trap threatening 3,000 mu of orchards. At his most difficult moment, Chen Yulan, the village director of a neighboring village, offers him a helping hand and encourages him to uncover the truth through legal means. Facing temptation and misunderstanding, Lin Yang refuses to compromise his principles. Can he return to his hometown, use his intelligence and the law to expose the scam, and protect his fellow villagers' homes?
Main characters: Lin Yang, Chen Yulan
Supporting characters: Zhao Fengnian
Also known as: 榴莲熟在谎言季
거짓의 계절에 익어가는 두리안 (111화)
마을 전체가 과수원을 무너뜨릴 수도 있는 수매 위기에 빠지는 것을 막으려던 린양은 가족의 반대에 부딪히고, 시장 위험에 대한 인식이 부족한 마을 사람들에게 오해를 받아 마을에서 쫓겨난다. 거액의 계약금 뒤에 3,000무 규모의 과수원을 위협하는 상업적 함정이 숨어 있다는 사실을…
마을 전체가 과수원을 무너뜨릴 수도 있는 수매 위기에 빠지는 것을 막으려던 린양은 가족의 반대에 부딪히고, 시장 위험에 대한 인식이 부족한 마을 사람들에게 오해를 받아 마을에서 쫓겨난다. 거액의 계약금 뒤에 3,000무 규모의 과수원을 위협하는 상업적 함정이 숨어 있다는 사실을 알아차린 사람은 거의 없었다. 힘든 순간, 이웃 마을의 촌장 천위란이 그에게 도움의 손길을 내밀고 합법적인 방법으로 진실을 찾으라고 격려한다. 유혹과 오해에 맞서면서도 린양은 자신의 원칙을 포기하지 않는다. 과연 그는 고향으로 돌아가 지혜와 법률을 통해 사기극을 폭로하고 마을 사람들의 터전을 지켜낼 수 있을까?
榴莲熟在谎言季 · Durian Ripens in the Season of Lies