Living Again in the Wild Years

Living Again in the Wild Years

71 episodesFullCompleted

Lin Yuan, a young man from modern times, travels back to a poor mountain village in a bygone era, where he becomes a fool bullied by the wicked. He publicly exposes his sister-in-law's false accusations and establishes his own household after splitting from the family. Armed with the hunting rifle left behind by his mother, he fights crime and earns recognition from the county authorities. From then on, he builds his fortune through the mountain's hot springs and local produce, working hard and introducing fair rules that help the entire village prosper. He also brings the village chief, who has been exploiting the villagers, to justice. In the end, he leads Chunshan Village onto the road to prosperity and wins the sincere love of Su Wanying, a young woman from the city.

Main characters: Lin Yuan, Su Wanying

Also known as: 重活野性年代

Watch episode 1

거친 시대에 다시 살아나다 (71화)

현대 청년 린위안은 과거의 가난한 산골 마을로 타임슬립해 악인들에게 괴롭힘을 당하는 바보가 된다. 그는 사람들 앞에서 형수의 누명을 씌우려는 거짓말을 폭로하고, 가족과 분가해 홀로 자립한다. 어머니가 남겨준 사냥총으로 백성에게 해를 끼치는 악인들을 처단하고 현의 표창까지 받는다.…

현대 청년 린위안은 과거의 가난한 산골 마을로 타임슬립해 악인들에게 괴롭힘을 당하는 바보가 된다. 그는 사람들 앞에서 형수의 누명을 씌우려는 거짓말을 폭로하고, 가족과 분가해 홀로 자립한다. 어머니가 남겨준 사냥총으로 백성에게 해를 끼치는 악인들을 처단하고 현의 표창까지 받는다. 이후 뒷산의 온천과 산에서 나는 특산물을 활용해 부지런히 재산을 모으고, 공정한 규칙을 세워 마을 전체가 부유해지도록 이끈다. 백성들을 괴롭히는 촌장에게도 응징을 가한다. 마침내 춘산촌을 부유한 마을로 만들고, 도시에서 온 여성 쑤완잉의 진심 어린 사랑까지 얻게 된다.

重活野性年代 · Living Again in the Wild Years

거친 시대에 다시 살아나다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service