Married for Six Years, Every Night My Husband Uses a Telescope to Look at the Building Opposite
Married for six years, my husband Zhou Cheng has a weird habit. Every late night, he doesn't sleep, standing alone on the balcony, holding a telescope for watching stars, aiming at the building opposite, looking for two hours straight. I asked him what he was looking at. He said, watching stars. I believed it. Until that midnight. He arched his back, leaning close in front of that astronomical telescope. The tripod supporting it, the lens barrel tilted sharply downward, aiming precisely at the building opposite.
Main characters: Zhou Cheng
Supporting characters: Lin Meng, Tangtang
Also known as: 结婚六年，我老公每晚用望远镜看对面楼
결혼한 지 6년, 내 남편은 매일 밤 망원경으로 맞은편 건물을 본다 (45화)
결혼한 지 6년, 내 남편 저우청에게는 버릇이 하나 있다. 매일 밤 늦은 시각, 그는 잠도 자지 않고 혼자 베란다에 서서 별을 보는 망원경을 들고 맞은편 건물을 향해 두 시간 동안이나 뚫어지게 바라본다. 내가 무엇을 보냐고 물으면 그는 별을 본다고 했다. 나는 그것을 믿었다.…
결혼한 지 6년, 내 남편 저우청에게는 버릇이 하나 있다. 매일 밤 늦은 시각, 그는 잠도 자지 않고 혼자 베란다에 서서 별을 보는 망원경을 들고 맞은편 건물을 향해 두 시간 동안이나 뚫어지게 바라본다. 내가 무엇을 보냐고 물으면 그는 별을 본다고 했다. 나는 그것을 믿었다. ——그날 한밤중까지는. 그는 등을 구운 채, 그 천체 망원경 앞에 바짝 다가붙어 있었다. 삼각대가 받치고 있고, 경통이 비스듬히 아래로 꺾여 있으며, 겨누고 있는 곳은 맞은편 건물이었다.
结婚六年，我老公每晚用望远镜看对面楼 · Married for Six Years, Every Night My Husband Uses a Telescope to Look at the Building Opposite