

The Third Ledger in Marriage
After twelve years of marriage, Su Jin has long known that her husband, Chen Weidong, has another partner and has made a will leaving his assets to the son born outside their marriage. After Chen Weidong suffers an accident that leaves him quadriplegic, Lin Xuan arrives with the will to claim money, her mother-in-law pressures her to divorce, and her brother-in-law covets the company. Su Jin maintains her husband's treatment and care while protecting her daughter's rights. Using financial records she has kept for years, she investigates suspicious funds and lawfully takes part in running the company. Refusing to trade her marriage and caregiving for benefits, she settles old accounts and regains control of her own life.
Main characters: Su Jin, Chen Weidong, Lin Xuan
Supporting characters: Doudou
Also known as: 婚姻里的第三份账本
결혼 생활 속 세 번째 장부 (50화)
결혼한 지 12년, 쑤진은 남편 천웨이둥에게 다른 여자가 있으며 혼외에서 태어난 아들에게 재산을 남기겠다는 유언장까지 작성했다는 사실을 오래전부터 알고 있었다. 천웨이둥이 사고로 목 아래가 마비되자 린쉬안은 유언장을 들고 돈을 요구하고, 시어머니는 이혼을 강요하며, 시동생은 회사를…
결혼한 지 12년, 쑤진은 남편 천웨이둥에게 다른 여자가 있으며 혼외에서 태어난 아들에게 재산을 남기겠다는 유언장까지 작성했다는 사실을 오래전부터 알고 있었다. 천웨이둥이 사고로 목 아래가 마비되자 린쉬안은 유언장을 들고 돈을 요구하고, 시어머니는 이혼을 강요하며, 시동생은 회사를 노린다. 쑤진은 남편의 치료와 간병을 이어 가면서 딸의 권리를 지킨다. 수년간 보관해 온 장부를 토대로 수상한 자금 흐름을 추적하고, 법에 따라 회사 경영에도 참여한다. 결혼과 간병을 이익과 맞바꾸기를 거부한 그녀는 오래된账을 정리하는 과정에서 다시 자신의 인생을 주도하게 된다.
婚姻里的第三份账本 · The Third Ledger in Marriage