

Pay the Bill
Zhou Yu is publicly summoned by his girlfriend, Ke Man, to pay the bill at a Japanese restaurant, only to catch her sharing a straw with her so-called "guy best friend," Deng Jiaming. After decisively breaking up with her, Zhou Yu unlinks his supplementary payment card, only to discover that the money Deng Jiaming used to treat Ke Man actually belonged to his real girlfriend, Xu Tang. The two unfortunate souls who have been treated as walking ATMs decide to join forces. Under a thirty-day "fake couple" agreement, they strike back hard against the shameless pair who have no sense of boundaries. From paying other people's bills to learning to take responsibility for their own lives, this is not just a satisfying revenge against a scumbag and his manipulative girlfriend, but also a journey of mutual redemption about self-worth and independence.
Main characters: Zhou Yu, Xu Tang
Supporting characters: Ke Man, Deng Jiaming
Also known as: 买单
계산하기 (17화)
저우위는 여자친구 커만에게 사람들 앞에서 일식집 계산을 하라는 호출을 받고 갔다가, 그녀가 '남사친' 덩자밍과 빨대를 함께 사용하고 있는 모습을 목격한다. 단호하게 이별을 선언한 저우위는 추가 결제 카드를 연결 해제하지만, 덩자밍이 한턱낸 식사 비용이 사실 그의 진짜 여자친구 쉬탕의…
저우위는 여자친구 커만에게 사람들 앞에서 일식집 계산을 하라는 호출을 받고 갔다가, 그녀가 '남사친' 덩자밍과 빨대를 함께 사용하고 있는 모습을 목격한다. 단호하게 이별을 선언한 저우위는 추가 결제 카드를 연결 해제하지만, 덩자밍이 한턱낸 식사 비용이 사실 그의 진짜 여자친구 쉬탕의 돈이었다는 사실을 알게 된다. 두 사람은 자신들을 걸어 다니는 현금인출기처럼 여겨 온 사람들에게 이용당한 피해자였다. 결국 두 사람은 손을 잡고 30일간의 '가짜 커플' 계약을 맺어 선을 넘을 줄 모르는 두 남녀에게 통쾌하게 반격하기로 한다. 남의 계산을 대신해 주던 삶에서 벗어나 자신의 인생을 책임지는 법을 배우는 이야기. 이 작품은 쓰레기 같은 남자와 제멋대로인 여자를 향한 통쾌한 복수극일 뿐 아니라, 자신의 가치를 깨닫고 독립하는 두 사람의 상호 구원 이야기이기도 하다.
买单 · Pay the Bill