When Bitterness Ends, Mountain Flowers Bloom
Village girl Qiu Lan falls in love with Jian Yong and elopes with him. However, Jian Yong is addicted to gambling and deeply in debt. He drugs her, knocks her unconscious, and sells her to Erhu and his mother as a wife. Qiu Lan is repeatedly imprisoned and abused, but she attempts to escape time and again. After she suffers a miscarriage, Erhu's family plans to sell her off to someone else. Fortunately, she manages to escape and is rescued by the kind-hearted Lao Hou. Qiu Lan willingly marries Lao Hou, and two years later, she successfully becomes pregnant and gives birth to a child. When Erhu comes to cause trouble, he is taken away. Having endured countless hardships, Qiu Lan finally finds a peaceful and happy life.
Main characters: Qiu Lan, Lao Hou
Supporting characters: Jian Yong, Erhu
Also known as: 苦尽山花开
고난이 끝나면 산꽃이 피어난다 (100화)
시골 처녀 추란은 젠융과 사랑에 빠져 함께 도망친다. 하지만 도박에 빠진 젠융은 빚을 지게 되고, 추란에게 약을 먹여 정신을 잃게 한 뒤 얼후와 그의 어머니에게 아내로 팔아넘긴다. 추란은 여러 차례 감금과 학대를 당하면서도 계속해서 탈출을 시도한다. 유산을 겪은 후 얼후의 가족은…
시골 처녀 추란은 젠융과 사랑에 빠져 함께 도망친다. 하지만 도박에 빠진 젠융은 빚을 지게 되고, 추란에게 약을 먹여 정신을 잃게 한 뒤 얼후와 그의 어머니에게 아내로 팔아넘긴다. 추란은 여러 차례 감금과 학대를 당하면서도 계속해서 탈출을 시도한다. 유산을 겪은 후 얼후의 가족은 그녀를 다시 다른 사람에게 팔아넘기려 한다. 다행히 추란은 간신히 탈출하고 마음씨 착한 라오허우에게 구조된다. 추란은 스스로 라오허우와 결혼하기로 하고, 2년 후 무사히 임신하여 아이를 낳는다. 얼후가 찾아와 소란을 피우지만 결국 끌려간다. 수많은 고난을 겪은 끝에 추란은 마침내 평온하고 행복한 삶을 얻게 된다.
苦尽山花开 · When Bitterness Ends, Mountain Flowers Bloom