

I Travel to Ancient Times, Bringing My Wife to Reclaim the Wilderness and Strive for a Moderately Prosperous Life in the Countryside
Lu Yuan travels through time to ancient times and takes his wife to seek refuge with her family in their time of poverty. His father-in-law, mother-in-law, and several brothers-in-law show no contempt for them. They would rather tighten their belts as a family than withhold food from the couple. Touched by this warmth, Lu Yuan resolves to work hard and make a better life for them. Using his ingenuity, he leads his brothers-in-law in making soap and brewing fine wine. Through painstaking effort, he gradually lifts his wife's family out of poverty and guides them toward prosperity. Later, his biological parents arrive hoping to take advantage of his success, but his brothers-in-law firmly turn them away. Once life becomes stable, Lu Yuan returns to his books and studies diligently. Through hard work, he advances through the imperial examinations and ultimately achieves a fulfilling life, with a flourishing family business and a successful official career.
Main characters: Lu Yuan
Supporting characters: Lu Qiang, Da Gui, Xiao Cui
Also known as: 穿越古代,我带妻乡野开荒奔小康
고대에 빙의한 나, 아내와 함께 시골 황무지를 개척해 풍족한 삶을 향해 나아가다 (60화)
루위안은 고대 시대로 타임슬립한 뒤, 형편이 어려워진 아내를 데리고 처가에 의탁한다. 장인과 장모, 그리고 여러 처남은 두 사람을 전혀 업신여기지 않고, 온 가족이 먹을 것을 아껴서라도 두 사람에게 식량을 남겨 주려 한다. 이 따뜻한 마음에 감동한 루위안은 열심히 노력해 삶을 일으켜…
루위안은 고대 시대로 타임슬립한 뒤, 형편이 어려워진 아내를 데리고 처가에 의탁한다. 장인과 장모, 그리고 여러 처남은 두 사람을 전혀 업신여기지 않고, 온 가족이 먹을 것을 아껴서라도 두 사람에게 식량을 남겨 주려 한다. 이 따뜻한 마음에 감동한 루위안은 열심히 노력해 삶을 일으켜 세우기로 결심한다. 그는 지혜를 발휘해 처남들과 함께 비누를 만들고 좋은 술을 빚으며 사업을 꾸려 나간다. 차근차근 처가를 가난에서 벗어나게 하고 부유하게 만든다. 나중에 친부모가 이익을 얻으려 찾아오지만 처남들은 단호하게 그들을 막아선다. 생활이 안정되자 루위안은 다시 책을 잡고 열심히 공부한다. 노력 끝에 과거 시험에서 연이어 성과를 거두고 관직에서도 승승장구하며, 마침내 집안의 사업이 번창하고 벼슬길도 순탄한 행복한 인생을 이룬다.
穿越古代,我带妻乡野开荒奔小康 · I Travel to Ancient Times, Bringing My Wife to Reclaim the Wilderness and Strive for a Moderately Prosperous Life in the Countryside