Aunt and Niece, Relying on Each Other Through the Years Gone By
Six-year-old Cheng Suisui loses both her parents and is despised by her entire family. She cannot even get a single filling bowl of rice. Unemployed aunt Cheng Wanhe takes her away with just 96 yuan and rents an old tailor shop in a small town. Relying on their craftsmanship and Suisui's exceptional ability to identify fabrics, the aunt and niece take orders to make a living, but face relatives who demand money and try to take the child away, as well as competitors who sabotage them with unfairly low prices. Wanhe protects the little girl's meals and education while leading female workers in starting their own business, helping women earn their own wages. When they return to the family home for Tomb-Sweeping Day, the elders force Suisui to kneel and thank her uncle and aunt for their supposed kindness. The little girl, who has always been afraid to speak up, finally voices the grievances buried in her heart and says goodbye to her parents. She takes her aunt's hand and says, "We have a home now." Together, they leave behind the cold and unwelcoming family dining table and return to the home where they are truly accepted.
Main characters: Cheng Wanhe, Cheng Suisui
Supporting characters: Luo Zhiyong
Also known as: 姑侄相依，踏过旧岁月
고모와 조카, 서로 의지하며 지나간 세월을 헤쳐 나가다 (46화)
여섯 살 청쑤이쑤이는 부모를 모두 잃고 온 가족에게 미움을 받으며, 배불리 밥 한 끼조차 얻어먹지 못한다. 실직한 고모 청완허는 단돈 96위안을 들고 조카의 손을 잡아 집을 떠나 작은 마을의 낡은 재봉 가게를 빌린다. 두 사람은 재봉 솜씨와 쑤이쑤이의 뛰어난 원단 감별 능력으로…
여섯 살 청쑤이쑤이는 부모를 모두 잃고 온 가족에게 미움을 받으며, 배불리 밥 한 끼조차 얻어먹지 못한다. 실직한 고모 청완허는 단돈 96위안을 들고 조카의 손을 잡아 집을 떠나 작은 마을의 낡은 재봉 가게를 빌린다. 두 사람은 재봉 솜씨와 쑤이쑤이의 뛰어난 원단 감별 능력으로 주문을 받아 생계를 이어가지만, 돈을 요구하고 아이를 빼앗으려는 친척들과 터무니없는 저가 경쟁으로 이들을 함정에 빠뜨리려는 동종업자들에게 시달린다. 완허는 아이의 끼니와 학업을 지켜주는 동시에 여성 노동자들을 이끌고 창업에 나서 여성들이 스스로 돈을 벌 수 있도록 돕는다. 청명절에 고향 집으로 돌아가자 어른들은 쑤이쑤이에게 큰아버지 부부 앞에 무릎을 꿇고 은혜에 감사하라고 강요한다. 늘 고개를 숙이고 말없이 지내던 아이는 마침내 가슴속에 쌓인 억울함을 털어놓고 부모에게 작별 인사를 한다. 그리고 스스로 고모의 손을 잡으며 말한다. "이제 우리에게도 집이 있어요." 두 사람은 차갑고 냉담한 옛 가족의 밥상을 떠나 자신들을 진심으로 받아주는 집으로 돌아간다.
姑侄相依，踏过旧岁月 · Aunt and Niece, Relying on Each Other Through the Years Gone By