

Imperial Examination: Why Can't My Daughter Win Top Scholar
Su Mingyi grew up in a deep mountain Taoist temple until she was three, knowing only a grandfather who protected her to the bone. Her grandfather taught her martial arts and chanted scriptures, strictly guarding even when she and other little Taoist children took baths. Until her grandfather sent her down the mountain, she didn't know she still had family! But the family before her eyes was so poor they couldn't even light a fire to cook, her grandmother sighed all day long, and her father Su Yan'an was frail and sickly, bedridden for three years, struggling even to get up. Once a prodigy and talented scholar, now only a broken body remained, all imperial examinations abandoned, with slim chances of survival. Three-year-old Su Mingyi frowned, sighed, and thought: Well, this family cannot do without me!
Main characters: Su Mingyi, Su Yan'an
Also known as: 科举凭什么我的女儿不能中状元
과거 시험: 어째서 내 딸은 장원급제할 수 없는가 (170화)
수명이는 깊은 산속 도관에서 세 살 때까지 자라며 뼈에 사무치게 자신을 지켜준 외할아버지밖에 몰랐다. 외할아버지는 그녀에게 무공과 경전을 가르쳤고, 그녀가 다른 어린 도동들과 목욕을 할 때도 철저히 단속했다. 외할아버지가 그녀를 산 아래로 보낼 때까지 그녀는 자신에게 아직 가족이…
수명이는 깊은 산속 도관에서 세 살 때까지 자라며 뼈에 사무치게 자신을 지켜준 외할아버지밖에 몰랐다. 외할아버지는 그녀에게 무공과 경전을 가르쳤고, 그녀가 다른 어린 도동들과 목욕을 할 때도 철저히 단속했다. 외할아버지가 그녀를 산 아래로 보낼 때까지 그녀는 자신에게 아직 가족이 있다는 것도 몰랐다! 하지만 눈앞의 집은 가난해서 솥에 먹을 것이 없고, 할머니는 온종일 한숨을 쉬며, 아버지 수연안은 병약하여 삼 년 동안 자리에 누워 일어나기도 힘들었다. 한때의 신동이자 재자였으나, 지금은 썩은 몸만 남고 공명은 모두 버려져 생명의 기운이 아득했다. 세 살의 수명이는 미간을 찌푸리고 한숨을 쉬었다. 그래, 이 집은, 내가 없으면 안 돼!
科举凭什么我的女儿不能中状元 · Imperial Examination: Why Can't My Daughter Win Top Scholar