

From the Court Music Bureau to Empress, Clearing My Mother's Name
Empress Su Jin seeks revenge for her mother's suffering by ordering Xie Wanqing, the Chief Grand Secretary's daughter, to marry a eunuch. The Xie family applies pressure at every turn, and officials jointly petition for the Empress's removal, viciously attacking her humble origins in the Court Music Bureau. During the morning court assembly, Xie Yuan leads the ministers in an attempt to force the Emperor's hand and depose the Empress. Su Jin produces evidence in court, exposing how Xie Yuan stole manuscripts written by her late mother, Lin Ruojun, to claim academic honors, and how he once sold her away. Having endured countless hardships, Lin Ruojun appears before the court and tears away the Xie family's hypocritical facade. The truth about Xie Wanqing's poetry plagiarism is also revealed. The Xie family's followers are all arrested, and the villains receive their just punishment. The Emperor has long known the truth and does not punish Su Jin. Instead, he posthumously bestows upon Lin Ruojun the prestigious title of First-Rank Imperial Lady. At last, mother and daughter can hold their heads high.
Main characters: Su Jin, Lin Ruojun, Xie Yuan, Xie Wanqing
Also known as: 从教坊到皇后,为母讨清名
교방에서 황후까지, 어머니의 명예를 되찾다 (55화)
황후 소금은 어머니의 원수를 갚기 위해 내각수보의 딸 사완청을 환관에게 시집보낸다. 사씨 가문은 끊임없이 압박을 가하고, 백관은 연명으로 황후 폐위를 청하는 상소를 올리며 소금의 교방사 출신이라는 과거를 맹렬히 공격한다. 조정의 조회에서 사연은 신하들을 이끌고 황후를 폐위시키라며…
황후 소금은 어머니의 원수를 갚기 위해 내각수보의 딸 사완청을 환관에게 시집보낸다. 사씨 가문은 끊임없이 압박을 가하고, 백관은 연명으로 황후 폐위를 청하는 상소를 올리며 소금의 교방사 출신이라는 과거를 맹렬히 공격한다. 조정의 조회에서 사연은 신하들을 이끌고 황후를 폐위시키라며 황제를 압박한다. 소금은 그 자리에서 증거를 내놓고, 사연이 죽은 어머니 임약균의 원고를 훔쳐 자신의 공명으로 삼았으며 어머니를 팔아넘긴 과거까지 폭로한다. 온갖 고난을 겪은 임약균이 대전에 나타나 사씨 가문의 위선적인 가면을 벗겨 낸다. 사완청이 시를 도용한 진실도 드러난다. 사씨 가문의 추종자들은 모두 체포되고 악인들은 법의 심판을 받는다. 황제는 과거의 일을 이미 알고 있었기에 소금을 처벌하지 않는다. 오히려 임약균에게 정일품 고명부인의 작위를 추증한다. 마침내 모녀는 당당하게 고개를 들 수 있게 된다.
从教坊到皇后,为母讨清名 · From the Court Music Bureau to Empress, Clearing My Mother's Name