

The Powerful Minister Quits, the Entire Court Panics
After being reprimanded by the new emperor, Chancellor Su Chen resigns, plunging the court into an immediate crisis of an empty treasury and floods of refugees. The emperor has no choice but to visit him personally and ask him to return to office, and Su Chen lays down three conditions for retaining control. Back at court, he establishes a royal trading company to replenish the treasury, cleverly devises ways to defeat the enemy's heavily armored troops and divert floodwaters to protect the people, and successively purges traitorous ministers colluding with the enemy, aristocratic families involved in corruption, and powerful nobles attempting to seize the throne. Once peace is restored throughout the realm, Su Chen resigns again and retires to Jiangnan. The emperor bids him farewell with tears in his eyes, and the two drink together from afar, vowing to safeguard their peaceful land.
Main characters: Su Chen
Supporting characters: Your Majesty, Liu
Also known as: 权臣撂挑子,满朝文武慌了
권신이 손을 떼자, 조정의 문무백관이 발칵 뒤집혔다 (38화)
신임 황제에게 질책을 받은 승상 소신은 관직에서 물러나고, 조정은 순식간에 국고 고갈과 유민의 급증이라는 위기에 빠진다. 황제는 어쩔 수 없이 직접 그를 찾아가 복직을 청하고, 소신은 권력을 유지하기 위한 세 가지 조건을 내건다. 조정에 복귀한 그는 국고를 채우기 위해 황실 상행을…
신임 황제에게 질책을 받은 승상 소신은 관직에서 물러나고, 조정은 순식간에 국고 고갈과 유민의 급증이라는 위기에 빠진다. 황제는 어쩔 수 없이 직접 그를 찾아가 복직을 청하고, 소신은 권력을 유지하기 위한 세 가지 조건을 내건다. 조정에 복귀한 그는 국고를 채우기 위해 황실 상행을 세우고, 기묘한 계책으로 적군의 중장갑 병력을 격파하며, 홍수를 다른 곳으로 흘려 백성들을 보호한다. 이어 적과 내통한 반역 신하들, 부정을 저지른 명문 세가, 궁궐에서 황위를 찬탈하려는 권세가들을 차례로 숙청한다. 천하가 안정되자 소신은 다시 관직을 내려놓고 강남으로 돌아가 은거한다. 황제는 눈물을 흘리며 그를 배웅하고, 두 사람은 멀리 떨어진 곳에서 술잔을 기울이며 평화로운 강산을 함께 지키기로 한다.
权臣撂挑子,满朝文武慌了 · The Powerful Minister Quits, the Entire Court Panics