The Return Route Is in My Hands

The Return Route Is in My Hands

58 episodesFullCompleted

During a family road trip, while car owner Chen Yao went to the restroom, her car was driven away by her younger brother Chen Hao and their parents—leaving her, the owner, stranded at a service area to accommodate their second uncle's broken-down family. Instead of making a scene, she turned off her hotspot, took back her ETC device and fuel card, and went on a solo vacation to a hot spring town. Without her safety net, the family encountered continuous mishaps along the way: unpaid ETC tolls, taking the wrong mountain road, not having the fuel card, and failing to check into hotels without the cardholder. Seizing the opportunity to awaken, Chen Yao demanded that her married brother move out of the house she bought herself, unlinked all proxy payments, and after thirty years of being sensible and giving, finally exchanged it for a long-delayed apology from her mother.

Main characters: Chen Yao
Supporting characters: Chen Hao, Zhang Mengmeng

Also known as: 返程路线在我手里

Watch episode 1

귀경길 노선은 내 손에 있다 (58화)

가족 자가용 여행 중, 차주인 천요가 화장실을 다녀온 사이에 남동생 천호와 부모님이 차를 몰고 떠나버렸다. 고장 난 차를 탄 작은아버지 가족을 태우기 위해 차주인 그녀가 휴게소에 버려진 것이다. 그녀는 난동을 피우는 대신 핫스팟을 끄고, 하이패스와 주유 카드를 챙겨 혼자 온천 마을로…

가족 자가용 여행 중, 차주인 천요가 화장실을 다녀온 사이에 남동생 천호와 부모님이 차를 몰고 떠나버렸다. 고장 난 차를 탄 작은아버지 가족을 태우기 위해 차주인 그녀가 휴게소에 버려진 것이다. 그녀는 난동을 피우는 대신 핫스팟을 끄고, 하이패스와 주유 카드를 챙겨 혼자 온천 마을로 휴가를 떠났다. 그녀가 뒤를 받쳐주지자 가족들은 가는 내내 문제가 끊이지 않았다. 하이패스 미납, 길을 잘못 들어 산으로 진입, 주유 카드가 없음, 본인 없이는 호텔 입실 불가능 등의 상황이 발생했다. 천요는 이를 계기로 각성하여 이미 가정을 꾸린 남동생에게 자기가 산 집에서 나가라고 요구하고, 모든 대리 결제를 해제했다. 30년 동안 철들고 헌신한 끝에, 마침내 어머니로부터 뒤늦은 사과 한 마디를 받아낸다.

返程路线在我手里 · The Return Route Is in My Hands

귀경길 노선은 내 손에 있다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service