She Comes from the Future: A Frontier Farming Chronicle, Part One

She Comes from the Future: A Frontier Farming Chronicle, Part One

30 episodesFullCompleted

Su Xiaoman, a modern agricultural science student, travels back in time to the ancient frontier outpost of Qingshi Pass. Her modern belongings and agricultural knowledge seem completely out of place in this unfamiliar world. After being given a hard time by a local farmer, Qian Mancang, the two make a wager over their autumn harvest yields. She improves the soil, creates bamboo-tube drip irrigation, solves the frontier's drought and grain-supply problems, and cultivates high-yield crops. A young girl named Xiao Ya discovers that something about her is unusual. After learning her true origins, Xiao Ya keeps her secret faithfully. When autumn comes, Su Xiaoman wins the wager and leaves behind a complete collection of farming techniques and agricultural books before returning to the modern world through a rift in time and space. A thousand years later, an archaeological team excavates the farming book at the ruins of Qingshi Pass, preserving this extraordinary farming story across time.

Main characters: Su Xiaoman, Qian Mancang, Xiao Ya
Supporting characters: Zhao Tiezhu

Also known as: 她来自未来边关种田记第一部

Watch episode 1

그녀는 미래에서 왔다: 변경 농사일기 제1부 (30화)

현대 농업 전공 학생 쑤샤오만은 고대 변경 지역의 칭스관으로 타임슬립한다. 그녀가 가져온 현대 물품과 농업 지식은 현지 환경과 전혀 어울리지 않는다. 농민 첸만창에게 괴롭힘을 당한 그녀는 가을 수확량을 놓고 그와 내기를 한다. 그녀는 토양을 개량하고 대나무 관을 이용한 점적 관개…

현대 농업 전공 학생 쑤샤오만은 고대 변경 지역의 칭스관으로 타임슬립한다. 그녀가 가져온 현대 물품과 농업 지식은 현지 환경과 전혀 어울리지 않는다. 농민 첸만창에게 괴롭힘을 당한 그녀는 가을 수확량을 놓고 그와 내기를 한다. 그녀는 토양을 개량하고 대나무 관을 이용한 점적 관개 시설을 만들어 변경 지역의 가뭄과 군량 부족 문제를 해결하며 고수확 작물을 재배한다. 어린 소녀 샤오야는 그녀의 남다른 점을 발견하고, 그녀의 정체를 알게 된 후에는 비밀을 굳게 지킨다. 가을 수확철, 쑤샤오만은 내기에서 승리하고 모든 농업 기술과 농서를 남긴 뒤 시공간의 균열을 통해 현대로 돌아간다. 천 년 후, 고고학 발굴팀은 칭스관 유적에서 그 농서를 발굴하고, 시간을 초월한 농사의 이야기는 후세에 전해진다.

她来自未来边关种田记第一部 · She Comes from the Future: A Frontier Farming Chronicle, Part One

그녀는 미래에서 왔다: 변경 농사일기 제1부 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service