

The Sparrow in the Net: Pampered After Marriage
Ruan Yuzhen transmigrates into a novel as a troublesome villainess who falsely claims to have saved the male lead's life. After marriage, she causes endless trouble and, according to the original story, is destined to be thrown into a pond by He Xun. She establishes three ironclad rules for herself: never act like the villainess, pretend to be obedient, and save money to escape. But He Xun, a philanthropist on the surface and an underground kingpin behind the scenes, sees right through her disguise at a glance. She attempts to run away twice, only to be caught and brought back each time, where he slowly teaches her a lesson. As Ruan Yuzhen's act of obedience turns into genuine affection, He Xun gradually changes from cold indifference to indulgence. Through their constant scheming and push-and-pull, their pretend romance becomes real. Just as the truth is about to come to light, she discovers that He Xun fell for her long ago. And so begins a grand romance in which he dotes on his wife, after a marriage that came before love.
Main characters: Ruan Yuzhen, He Xun
Also known as: 网中雀之婚后娇养
그물 속의 참새: 결혼 후 애지중지 (140화)
루안위전은 소설 속으로 들어가 남자 주인공의 목숨을 구한 은인이라고 거짓말하는 제멋대로인 악녀 조연이 된다. 결혼 후에도 온갖 말썽을 부리는 그녀는 원작의 줄거리대로라면 허쉰에게 연못에 던져질 운명이다. 그녀는 세 가지 철칙을 세운다. 악녀 조연처럼 행동하지 않기, 얌전한 척하기,…
루안위전은 소설 속으로 들어가 남자 주인공의 목숨을 구한 은인이라고 거짓말하는 제멋대로인 악녀 조연이 된다. 결혼 후에도 온갖 말썽을 부리는 그녀는 원작의 줄거리대로라면 허쉰에게 연못에 던져질 운명이다. 그녀는 세 가지 철칙을 세운다. 악녀 조연처럼 행동하지 않기, 얌전한 척하기, 돈을 모아 도망치기. 하지만 겉으로는 자선사업가이면서 뒤로는 지하 세계의 거물인 허쉰은 그녀의 위장을 단번에 간파한다. 두 번이나 도망치려 하지만 매번 붙잡혀 돌아오고, 그때마다 그에게 천천히 훈육당한다. 루안위전의 얌전한 척하는 연기는 점차 진심 어린 감정으로 바뀌고, 냉담했던 허쉰도 점점 그녀를 너그럽게 감싸고 아끼게 된다. 두 사람은 서로 밀고 당기며 속고 속이는 과정에서 가짜 사랑을 진짜 사랑으로 만들어 간다. 진실이 밝혀지려는 순간, 그녀는 허쉰이 이미 오래전부터 자신을 사랑하고 있었다는 사실을 알게 된다. 그렇게 결혼이 사랑보다 먼저였던 두 사람의 달콤한 애처가 로맨스가 펼쳐진다.
网中雀之婚后娇养 · The Sparrow in the Net: Pampered After Marriage