

That Year Deep Autumn That Half a Steamed Bun
At the cafeteria entrance in deep autumn, the impoverished teenager Xiao Jie hands his only half of a white steamed bun to his ailing mother. Head teacher Wang Laoshi sees this, pulls out his life savings of twenty thousand yuan, and lets him continue his studies. Before passing away, Wang Laoshi entrusts his daughter Lin Wan to him. For this debt of gratitude and promise, Xiao Jie signs a five-year closed training agreement, growing into a pillar of talent through grueling hardships. Returning after five years, he finds his benefactor's wife and daughter being bullied by relatives. He steps forward, guarding them with wisdom and responsibility, punishing the wicked, and ultimately joining hands with Lin Wan to fulfill the delayed promise before his benefactor's grave.
Main characters: Xiao Jie, Wang Laoshi, Lin Wan
Also known as: 那年深秋那半个馍
그해 늦가을 그 반 개의 만두 (30화)
늦가을의 식당 입구, 가난한 소년 샤오제는 단 하나 남은 반 개의 흰 만두를 병든 어머니에게 건넨다. 담임 선생님인 왕 라오스는 이를 보고 전 재산인 2만 위안을 꺼내어 그가 계속 공부할 수 있게 해준다. 임종 전, 왕 라오스는 딸 린완을 그에게 부탁한다. 이 은혜와 약속을 위해…
늦가을의 식당 입구, 가난한 소년 샤오제는 단 하나 남은 반 개의 흰 만두를 병든 어머니에게 건넨다. 담임 선생님인 왕 라오스는 이를 보고 전 재산인 2만 위안을 꺼내어 그가 계속 공부할 수 있게 해준다. 임종 전, 왕 라오스는 딸 린완을 그에게 부탁한다. 이 은혜와 약속을 위해 샤오제는 5년간의 폐쇄형 육성 계약을 체결하고, 고된 연마 속에서 기둥 같은 인재로 성장한다. 5년 뒤 돌아온 그는 은혜를 베푼 스승의 처자식이 친척들에게 괴롭힘을 당하고 있는 것을 발견한다. 그는 앞으로 나서서 지혜와 책임감으로 그들을 지키고 악인들을 응징하며, 마침내 린완과 손을 잡고 스승의 무덤 앞에서 뒤늦은 약속을 완성한다.
那年深秋那半个馍 · That Year Deep Autumn That Half a Steamed Bun