

The Qilin Appears
During a torrential downpour in a mountain ravine, Shen Wanhe, a destitute man drowning in debt, rescues a talking Qilin. To repay him for saving its life, the Qilin gives him two naturally shed scales. Place one in water, and within seven days it will produce seven valuable rainbow fish in seven colors. Shen Wanhe uses the fish to pay off his debts and experiences the thrill of sudden wealth for the first time. But when having enough turns into wanting even more, the scales given in gratitude become bargaining chips to be forcibly taken. The rainbow fish grow more and more vibrant, while the price grows heavier. Only when the Qilin is gravely wounded and the scam collapses does Shen Wanhe finally understand that the hardest thing to hold on to has never been wealth, but the ability to say, "Enough."
Main characters: Shen Wanhe, Qilin
Also known as: 麒麟现世
기린현세 (86화)
폭우가 쏟아지는 산골짜기에서 가난에 찌들어 살던 선완허는 말을 하는 기린 한 마리를 구해 준다. 목숨을 구해 준 은혜에 보답하기 위해 기린은 자연스럽게 떨어진 비늘 두 개를 그에게 건넨다. 그중 하나를 물에 넣으면 칠 일 만에 값비싼 일곱 빛깔 무지개 물고기 일곱 마리가 생겨난다.…
폭우가 쏟아지는 산골짜기에서 가난에 찌들어 살던 선완허는 말을 하는 기린 한 마리를 구해 준다. 목숨을 구해 준 은혜에 보답하기 위해 기린은 자연스럽게 떨어진 비늘 두 개를 그에게 건넨다. 그중 하나를 물에 넣으면 칠 일 만에 값비싼 일곱 빛깔 무지개 물고기 일곱 마리가 생겨난다. 선완허는 물고기를 팔아 빚을 갚고, 난생처음 벼락부자가 되는 기쁨을 맛본다. 하지만 '이만하면 충분하다'는 마음이 '더 많이 갖고 싶다'는 욕심으로 바뀌자, 은혜의 표시였던 비늘은 강제로 빼앗기 위한 흥정의 패가 되어 버린다. 무지개 물고기는 기를수록 더욱 화려해지지만, 그 대가는 점점 더 무거워진다. 마침내 기린이 중상을 입고 사기극이 무너지고 나서야 선완허는 깨닫는다. 가장 지키기 어려운 것은 재산이 아니라 사람 마음속의 '이만하면 됐다'는 만족감이라는 것을.
麒麟现世 · The Qilin Appears