

The Flower Shop's Messy Accounts
Song Wan, the owner of a flower shop, checks the accounts one night and discovers an awkwardly written extra entry: "Dried flowers sold for 200 yuan." She first questions her part-time employee Tao Xiaoshu, then confronts Ma Xiangqian, who delivers flowers, Wu Degui, who plays chess at the shop, and Auntie Qin, the tailor. She even deducts half a month's wages from Tao Xiaoshu. After looking through the old accounts, Tao Xiaoshu finally comes clean. The dried flowers were dried and sold by Wu Degui, who slipped the money into the ledger. Auntie Qin borrowed flowers, Ma Xiangqian included flower arrangements with bread vouchers, Old Wang supplied vegetables, and Grandpa Wu's wife made pickles. They had all been quietly contributing because they were afraid Song Wan would refuse their help. Song Wan puts up a red notice to make the accounts public and express her gratitude. After receiving an order for twenty grand-opening flower baskets, she raises Tao Xiaoshu's salary. Everyone shares a meal and reconciles, the flower shop's business improves, and Tao Xiaoshu is named an outstanding employee.
Main characters: Song Wan, Tao Xiaoshu
Supporting characters: Wu Degui, Ma Xiangqian, Old Wang
Also known as: 花坊的糊涂账
꽃집의 엉망진창 장부 (21화)
꽃집 사장 쑹완은 어느 날 밤 장부를 확인하다가 삐뚤빼뚤한 글씨로 적힌 수상한 항목 하나를 발견한다. '말린 꽃 판매 수익 200위안.' 그녀는 먼저 아르바이트 직원 타오샤오수를 추궁하고, 꽃을 배달하는 마샹첸과 가게에서 바둑을 두는 우더구이, 재봉사 진 아주머니에게도 차례로 따져…
꽃집 사장 쑹완은 어느 날 밤 장부를 확인하다가 삐뚤빼뚤한 글씨로 적힌 수상한 항목 하나를 발견한다. '말린 꽃 판매 수익 200위안.' 그녀는 먼저 아르바이트 직원 타오샤오수를 추궁하고, 꽃을 배달하는 마샹첸과 가게에서 바둑을 두는 우더구이, 재봉사 진 아주머니에게도 차례로 따져 묻는다. 심지어 타오샤오수의 보름치 급여까지 삭감한다. 타오샤오수는 이전 장부를 확인한 뒤 마침내 사실을 털어놓는다. 말린 꽃은 우더구이가 직접 말려 판매한 뒤 그 돈을 장부에 끼워 넣은 것이었다. 진 아주머니는 꽃을 빌려 갔고, 마샹첸은 꽃 장식 비용에 빵 교환권을 함께 보탰으며, 왕 씨는 채소를 가져다주고, 우 어르신의 아내는 장아찌를 만들어 주었다. 모두 쑹완이 받지 않을까 봐 걱정해 몰래 가게를 도왔던 것이다. 쑹완은 빨간 종이에 장부를 공개하고 모두에게 감사의 뜻을 전한다. 이후 개업 축하 꽃바구니 스무 개를 주문받고 타오샤오수의 급여도 올려 준다. 모두 함께 식사하며 화해하고, 꽃집의 장사도 점점 좋아지며, 타오샤오수는 우수 직원으로 선정된다.
花坊的糊涂账 · The Flower Shop's Messy Accounts