

Bring Me Home or Sell Me
Beijing circle young master Shen Xiuqi insists on following his girlfriend Lanyin back to her rural hometown for the Chinese New Year. Navigating winding mountain roads all the way, he mistakenly believes Lanyin is going to sell him, panicking along the journey and hiding in a dry pit latrine in the middle of the night to ask his friends for help. When friends Xiezhuo and Qifang rush over, they are also successively roped in by Lanyin, forced to experience farm work and help prepare the pig-slaughtering feast. Amid constant panic and apprehension throughout, the three create countless comedic moments. Through day-and-night companionship, Shen Xiuqi uses his actions to touch Lanyin's father. Under the New Year's Eve fireworks, the two honestly express their feelings, crossing the family background gap to promise to return to the countryside together year after year, hiding tender affection in a hilarious homecoming journey of mutual devotion.
Main characters: Shen Xiuqi, Lanyin
Supporting characters: Xiezhuo, Qifang
Also known as: 带我回家还是卖我
나를 집에 데려다줄까 아니면 팔아버릴까 (37화)
베이징 재벌가 도련님 심수기는 고집을 부려 여자친구 란인을 따라 시골로 내려가 설을 보내기로 한다. 굽이진 산길을 거쳐 가는 동안 그는 란인이 자신을 팔아넘기려 한다고 오해하고, 내내 전전긍긍하며 한밤중에 푸세식 화장실에 숨어 친구들에게 구조 요청을 한다. 친구 사작과 제방이…
베이징 재벌가 도련님 심수기는 고집을 부려 여자친구 란인을 따라 시골로 내려가 설을 보내기로 한다. 굽이진 산길을 거쳐 가는 동안 그는 란인이 자신을 팔아넘기려 한다고 오해하고, 내내 전전긍긍하며 한밤중에 푸세식 화장실에 숨어 친구들에게 구조 요청을 한다. 친구 사작과 제방이 달려왔지만 그들 역시 차례로 란인의 덫에 걸려 반강제로 농사일을 체험하고 돼지 잡이 잔치를 돕게 된다. 세 사람은 시종일관 가슴을 졸이며 수많은 웃음을 유발한다. 아침저녁으로 함께 지내는 동안 심수기는 행동으로 란인의 아버지를 감동시킨다. 섣달그믐 밤의 불꽃놀이 아래 두 사람은 진심을 털어놓고 집안의 격차를 뛰어넘어 앞으로 해마다 고향을 함께 찾기로 약속하며, 어리둥절한 귀향길 속에 양방향으로 향하는 다정한 사랑이 숨어 있다.
带我回家还是卖我 · Bring Me Home or Sell Me