

My Pastries Fragrance the Whole City
Su Nian, as the inheritor of Su's traditional pastry-making techniques, is running her painstakingly managed small shop when it becomes thriving. The landlord, Wang Cuihua, raises the rent astronomically and tries to seize the shop. Su Nian and her husband Gu Yan refuse to compromise and are forced to move to a shabby courtyard in an urban village. Holding fast to traditional methods, the two win the recognition of the neighborhood with their conscientious pastries. To seek profit, Wang Cuihua uses inferior ingredients to make fake pastries that harm people, and suffers the consequences of her own actions. Su Nian and her husband guard their craftsmanship, step by step turning Su's Pastries into a municipal intangible cultural heritage pastry brand, and with sincere hearts and craftsmanship, they brew a sweet career belonging to ordinary people.
Main characters: Su Nian, Gu Yan, Wang Cuihua
Also known as: 我的糕点香遍全城
나의 과자는 온 성안에 향기롭다 (124화)
쑤녠은 쑤가 전통 과자 전승자로서 공들여 운영하던 작은 가게가 번창할 때, 집주인 왕취화가 터무니없이 임대료를 올리고 가게를 빼앗으려 한다. 쑤녠과 남편 구옌은 타협하지 않고 낡은 도시 촌락의 작은 마당으로 강제 이전하게 된다. 두 사람은 전통 방식을 지키며 양심적인 과자로 동네…
쑤녠은 쑤가 전통 과자 전승자로서 공들여 운영하던 작은 가게가 번창할 때, 집주인 왕취화가 터무니없이 임대료를 올리고 가게를 빼앗으려 한다. 쑤녠과 남편 구옌은 타협하지 않고 낡은 도시 촌락의 작은 마당으로 강제 이전하게 된다. 두 사람은 전통 방식을 지키며 양심적인 과자로 동네 주민들의 인정을 받는다. 왕취화는 이익을 챙기기 위해 저질 원료로 가짜 과자를 만들어 남을 해치고 자업자득의 결과를 맞이한다. 쑤녠 부부는 장인정신을 지키며 쑤가를 한 걸음씩 시 지정 무형문화재 과자 브랜드로 만들어, 진심과 솜씨로 평범한 이들의 달콤한 사업을 끓여낸다.
我的糕点香遍全城 · My Pastries Fragrance the Whole City