I Married In, Not to Keep Old Dinner Table Rules

I Married In, Not to Keep Old Dinner Table Rules

60 episodesFullCompleted

When Su Wan visits for the first time, she runs into her boyfriend Gu Minghuai's family's thirty-year-old ironclad wine table rule: father-in-law Gu Daming pours and drinks three rounds of baijiu by himself, while women can only stand and wait on them, forbidden from sitting at the table or chiming in. Mother-in-law Li Guifen suffers from a severe gastric ulcer due to years of overwork and inhaling wine fumes, and collapses vomiting blood on the spot, while Gu Daming still puts on airs. Using the Gu family's rule of "whoever can drink the other under the table calls the shots" as a weapon, Su Wan relies on her alcohol-immune constitution to challenge Gu Daming with 96-proof strong liquor, making him suffer a crushing defeat. Using this to abolish feudal conventions, she establishes new rules of alcohol abstinence, equality, and respect, ultimately waking up Gu Daming, liberating her mother-in-law, and ushering in a new lease on family life.

Main characters: Su Wan, Gu Minghuai
Supporting characters: Gu Daming, Li Guifen, Gu Xiaomei

Also known as: 我嫁进来,不是来守旧饭桌规矩的

Watch episode 1

내가 시집온 것은, 낡은 밥상 예절을 지키기 위해서가 아니다 (60화)

수완은 처음으로 남자친구 구명회의 집에 찾아갔다가, 구명회 집안이 30년 동안 이어온 술상 철칙과 마주친다. 시아버지 구대명은 혼자서 백주 세 라운드를 따르고 마시며, 여자들은 서서 시중을 들기만 해야 하고 식탁에 앉거나 참견하는 것이 금지된다. 시어머니 이귀분은 오랜 고생과 술냄새…

수완은 처음으로 남자친구 구명회의 집에 찾아갔다가, 구명회 집안이 30년 동안 이어온 술상 철칙과 마주친다. 시아버지 구대명은 혼자서 백주 세 라운드를 따르고 마시며, 여자들은 서서 시중을 들기만 해야 하고 식탁에 앉거나 참견하는 것이 금지된다. 시어머니 이귀분은 오랜 고생과 술냄새 흡입으로 심한 위궤양을 앓다가 그 자리에서 피를 토하며 쓰러지지만, 구대명은 여전히 위세를 부린다. 수완은 구가의 "술로 꺾어버리는 사람이 왕이다"라는 규칙을 무기로 삼아, 알코올 면역 체질을 이용해 96도 독주로 구대명을 도발하여 참패하게 만든다. 이를 계기로 봉건적인 구습을 타파하고 금주, 평등, 존중의 새 규칙을 세워, 마침내 구대명을 일깨우고 시어머니를 해방시키며 가정의 새로운 탄생을 맞이한다.

我嫁进来,不是来守旧饭桌规矩的 · I Married In, Not to Keep Old Dinner Table Rules

내가 시집온 것은, 낡은 밥상 예절을 지키기 위해서가 아니다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service