You Pretend to Be a Fox, I Beat the Gong

You Pretend to Be a Fox, I Beat the Gong

30 episodesFullCompleted

On a rainy night at the ancient Qingya Temple, imperial examination scholar Shen Yan bumps into the maiden Bai Jiu, who is disguised as a white fox fairy. Bai Jiu plays the ghost and plays the god solely to protect the ancient temple and overturn the decade-long wrongful case of her father, imperial censor Bai Qian. The powerful local Qian Mancang forges land deeds to forcefully occupy the temple, with the prefect backing him from behind. The scholar, who believes in neither ghosts nor gods, hits it off instantly with the orphaned girl disguised as a fox fairy: you play a fox, I beat the gong. Relying on account books and physical evidence, they fight corrupt officials and wealthy gentry, borrow the strength of the common people to uncover the old case of official grain corruption, wash away grievances, and finally turn the ancient temple into a charity school that teaches and nurtures people.

Main characters: Shen Yan, Bai Jiu
Supporting characters: Bai Qian, Qian Mancang

Also known as: 你装狐,我敲锣

Watch episode 1

너는 여우인 척하고, 나는 징을 친다 (30화)

칭야 고사(古寺)의 비 오는 밤, 과거를 보러 가는 선비 심연은 백여우 선인으로 변장한 소녀 백구를 마주친다. 백구가 신통한 체하며 귀신 노릇을 하는 것은 오직 고사를 지키고 아버지고 어사 백겸의 10년 억울한 사건을 뒤집기 위해서다. 호족 전만창은 지세를 위조하여 절을 강탈하고,…

칭야 고사(古寺)의 비 오는 밤, 과거를 보러 가는 선비 심연은 백여우 선인으로 변장한 소녀 백구를 마주친다. 백구가 신통한 체하며 귀신 노릇을 하는 것은 오직 고사를 지키고 아버지고 어사 백겸의 10년 억울한 사건을 뒤집기 위해서다. 호족 전만창은 지세를 위조하여 절을 강탈하고, 그 뒤에는 지부(知府)가 버티고 있다. 귀신을 믿지 않는 선비와 여우 선인으로 위장한 고아 소녀가 의기투합하니, 너는 여우를 연주하고, 나는 징을 친다. 장부와 물증에 의존하여 탐관오리와 호족과 맞서 싸우고, 백성들의 힘을 빌려 관곡(官粮) 부패의 옛 사건을 파헤치며 억울함을 씻어내니, 고사는 마침내 사람을 가르치고 기르는 의학(義學)이 된다.

你装狐,我敲锣 · You Pretend to Be a Fox, I Beat the Gong

너는 여우인 척하고, 나는 징을 친다 - 1화

Privacy Policy · Terms of Service