

Old and With Nowhere to Turn, Returning to the Village to Get Rich Overnight
Sixty-year-old Chen Shoushan, with nowhere left to turn, returns to his old mountain home. On his way back to the village, he risks his life to save a child from drowning and unexpectedly activates the Mountain Retreat Fortune System, which can detect valuable mountain treasures, provide bamboo-craft designs, and assist with online sales. Relying on his traditional skills, he splits bamboo and weaves utensils, gathers wild mushrooms, fishes, and opens an online shop. Despite repeated mockery from villagers and underhanded tricks from competitors, he remains committed to honesty and genuine products. Step by step, he builds a premium mountain-goods brand earning 200,000 yuan a month. His down-and-out son finally understands his father's sense of responsibility, and the whole family joins forces. Eventually, the business reaches an annual revenue of 500,000 yuan, and his bamboo craftsmanship is recognized as intangible cultural heritage and selected for traditional craft training. Amid green mountains and clear waters, the old man finally regains the dignity and respect he deserves in his later years.
Main characters: Chen Shoushan
Also known as: 老无所依回村暴富
늙어 의지할 곳 없는 노인, 고향 마을로 돌아가 벼락부자가 되다 (90화)
갈 곳이 없어진 60세 노인 천수산은 산속에 있는 오래된 집으로 돌아간다. 고향으로 돌아가는 길에 물에 빠진 아이를 목숨 걸고 구한 그는 뜻밖에도 산속 한적한 생활의 행운 시스템에绑定된다. 이 시스템은 산속의 귀한 특산물과 보물을 감지하고, 대나무 공예 도안을 제공하며, 온라인…
갈 곳이 없어진 60세 노인 천수산은 산속에 있는 오래된 집으로 돌아간다. 고향으로 돌아가는 길에 물에 빠진 아이를 목숨 걸고 구한 그는 뜻밖에도 산속 한적한 생활의 행운 시스템에绑定된다. 이 시스템은 산속의 귀한 특산물과 보물을 감지하고, 대나무 공예 도안을 제공하며, 온라인 판매까지 도와준다. 그는 평생 익힌 솜씨로 대나무를 쪼개 생활용품을 엮고, 야생 버섯을 채취하고, 낚시를 하며 온라인 상점을 연다. 마을 사람들의 비웃음과 동종 업계 경쟁자들의 비열한 방해가 이어지지만, 그는 정직함과 진품만을 고집하며 맞선다. 마침내 한 달에 20만 위안의 수익을 올리는 고급 산지 특산품 브랜드를 차근차근 일궈낸다. 형편없이 돌아온 아들도 아버지의 책임감을 깨닫고, 온 가족이 힘을 합친다. 결국 연간 매출 50만 위안을 달성하고, 그의 대나무 공예는 무형문화유산 전승 공예로 선정된다. 푸른 산과 맑은 물이 어우러진 곳에서 노인은 인생의 황혼기에 마땅한 존엄과 품격을 되찾는다.
老无所依回村暴富 · Old and With Nowhere to Turn, Returning to the Village to Get Rich Overnight